plegadizo

Diccionario
Ejemplos

Llegó tarde, pero tenemos el asiento plegadizo.	You're a little late, but the jump seat is open.
Esto crianza prosperar en atención y disfrutar 'ración' su familia hacer rutina cabeza de familia tareas, tal como metiendo ausente comestibles o plegadizo lavadero.	This breed thrives on attention and enjoys 'helping' its family do routine household chores, such as putting away groceries or folding laundry.
Los sistemas de aplicación de adhesivos fríos y hot melt que ofrece Nordson ayudan a los fabricantes de cartón plegadizo a mejorar la calidad del producto y la eficientar la producción.	Nordson cold glue and hot melt adhesive dispensing systems enhance product quality and production efficiency for folding carton manufacturers.
Con el paso del tiempo además de la caja de cartón hemos aumentado nuestra línea de productos de empaque como cartón plegadizo, micro corrugado, esquineros y nucleos de papel laminado.	With the passage of time in addition to the carton we have increased our product line packaging and folding cartons, corrugated micro, cornerbacks and laminated paper cores.
La empresa sueca Nomafa está construyendo un portón plegadizo elevable de 64 metros de alto y 72 de ancho para un dique seco cubierto en la localidad alemana de Wismar, que se afirma es el mayor del mundo.	Swedish company Nomafa is building a door 64 metres high and 72 metres wide for an indoor dry dock in Wismar, Germany. It is claimed to be the largest door of its kind in the world.
Leyenda: La empresa sueca Nomafa está construyendo un portón plegadizo elevable de 64 metros de alto y 72 de ancho para un dique seco cubierto en la localidad alemana de Wismar, que se afirma es el mayor del mundo.	Caption: Swedish company Nomafa is building a door 64 metres high and 72 metres wide for an indoor dry dock in Wismar, Germany. It is claimed to be the largest door of its kind in the world.
Ideales para condiciones que generalmente se encuentran en la producción decajas de cartón plegadizo.	Are ideal for conditions often found infolding carton production.
Este eyector giratorio que se utiliza en conjunto con lossistemas de verificación de Nordson ayuda a mejorarla calidad del producto del cartón plegadizo.	This rotary ejector used in conjunction with Nordsonverification systems helps improvefolding carton product quality.
Las fuerzas del viento no pueden transmitirse verticalmente, de forma que el portón plegadizo elevable soporta grandes fuerzas de viento.	The wind forces cannot be transmitted vertically, which means that the door can withstand high wind loads.
Su funcionamiento de alto desempeño y perfiles compactos incrementan la productividad en aplicaciones de pegado de cartón plegadizo y también en aplicaciones de empaque.	High-performance operation and compact profiles improve productivity in paper and paperboard converting, as well as packaging, applications.
Las pistolas de aplicación de adhesivo hot melt PatternPro incluyen un diseño de módulo giratorio que reduce significativamente el tiempo de ajuste de la aplicación durante la fabricación de charolas,formatos de cartón envolvente (wraparound) y el cerrado de cartón plegadizo.	PatternPro hot melt adhesive dispensing guns include a pivoting module design that significantly reduces product changeover time in traymaking,wraparound side gluing and cartoning.