please respond

If there are any other search parties in the area, please respond.
Si hay otros equipos de búsqueda en la zona, respondan.
Registration is limited, so please respond quickly to assure yourself a seat!
El registro es limitado, ¡así que responda rápidamente para asegurarse un asiento!
If this sounds good to you, please respond by (date).
Si le parece bien, responda antes de (fecha).
Additionally, please respond to all questions on the front and back of this form.
Además, conteste todas las preguntas en todas páginas de este formulario.
If you can hear me, please respond.
Si me oyes, responde.
If you're receiving, please respond.
Si alguien me oye, por favor, que responda.
You go ahead and please respond. You wanted to.
Reenviar, responder, por favor.
You go ahead and please respond.
Adelante, responda, por favor.
Even if your Office does not perform OCR on its documents, please respond to the questions which are applicable.
Si su oficina no aplica procedimientos de ROC, responda exclusivamente a las preguntas que le incumban.
If you choose not to receive future e-mail offerings or newsletters, please respond with a request for removal of your e-mail address.
Si decide no recibir futuros correos electrónicos con ofertas o boletines informativos, responda solicitando la eliminación de su dirección de correo electrónico.
If you received a notice to renew your discount, please respond within 30 days after the first notification is sent to allow time for processing.
Si recibiste una notificación para renovar tu descuento, responde dentro de los 30 días posteriores luego de recibida la primera notificación, para poder procesarla con tiempo.
If you receive this letter, please respond with a generous pledge to support the ministries, programs and services provided by the parishes and schools that receive these funds.
Si recibe esta carta, responda con una generosa promesa de apoyar a los ministerios, programas y servicios proporcionado por las parroquias y escuelas que reciben estos fondos.
If you've not yet received a copy of the copyright notification regarding the content removed from your account, please respond to the support ticket we sent you.
Si todavía no recibió una copia de la notificación de derechos de autor sobre el contenido eliminado de su cuenta, responda a la referencia de soporte que le enviamos.
When we ask that You return to Yerushalayim, we are requesting that You restore Your Presence: pleaserespond to what we have achieved and take it one step further.
Cuando le pedimos que vuelva a Yerushalayim, estamos pidiendo que restaure su presencia: por favor, responda a lo que hemos logrado y dar un paso más allá.
If you've not yet received a copy of the copyright complaint regarding the content removed from your account, please respond to the support ticket we sent you.
Si aún no recibes una copia del reclamo por infracción de los derechos de autor en relación con el contenido eliminado de tu cuenta, responde al ticket de asistencia que te enviamos.
To submit a counter-notice, please respond to our original email notification of the removal and include the required information in the body of your reply as we discard all attachments for security reasons.
Para enviar un contra aviso, responda a nuestra notificación original de correo electrónico original e incluya la información requerida en el cuerpo de su respuesta, ya que desechamos todos los archivos adjuntos por razones de seguridad.
To submit a counter-notice, please respond to our original email notification of the removal and include the required information in the body of your reply as we discard all attachments for security reasons.
Para presentar un recurso, responde a la notificación de eliminación original que te enviamos por correo electrónico e incluye la información solicitada en el cuerpo de tu respuesta, ya que los archivos adjuntos se desechan por motivos de seguridad.
Please respond to all sections as best as possible.
Responda a todas las secciones de la mejor manera posible.
Please respond immediately by increasing your sales this month!
¡Responda de inmediato al aumentar sus ventas durante el mes!
Any and all available officers in the area, please respond.
Todas y todos los agentes disponibles en la zona, por favor, responda.
Palabra del día
el inframundo