please remove

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Now, if you could please remove your claws from my shoulder.	Ahora, si por favor, puedes sacar tus garras de mis hombros.
If you are using the PDF template, please remove all reference lines afterwards.	Si está utilizando la plantilla PDF, elimine todas las líneas de referencia después.
Can you please remove any jewelry and shoelaces?	¿Puede quitarse las joyas y los cordones?
Would you please remove your shoes, Officer Grant?	Por favor, ¿podría quitarse sus zapatos, oficial Grant?
Lucas, can you please remove the bandage?	¿Lucas, puedes quitar el vendaje?
Can you please remove that chain?	¿Podrías quitar la cadena por favor?
Now, may I please remove the warrant from my pocket so you may examine it?	¿Puedo sacar la orden de mi bolsillo para que la examine?
Could you please remove these?	¿Podrías quitar esto por favor?
Sir, please remove your shoes.	Por favor, quítese los zapatos.
To protect your personal data, please remove the security lock and reset your device.	Para proteger tus datos personales, elimina el bloqueo de seguridad y restablece la configuración de tu dispositivo.
If you just want to keep one sheet and delete all from the workbook, please remove all And condition in the code.	Si solo desea mantener una hoja y borrar todo del libro de trabajo, elimine todo Y condición en el código.
We ask guests to please remove items when they have finished charging to allow other guests access to the sockets.	Pedimos a los clientes que retire los artículos cuando se han terminado de cargar para permitir que otras personas accedan a las tomas.
If you must send the system to your regular scrap vendor where it will end up shredded, please remove the screen and lithium battery first.	Si envía el sistema a su proveedor habitual de piezas en el que terminará desarmado, quite la pantalla y la batería de litio antes de enviarlo.
Sorry, Commissioner, but would the colleague who is responsible for that phone please remove it, and would colleagues please switch off mobile telephones.	Disculpe, señor Comisario, pero quiero rogar al colega responsable de ese teléfono que lo apague y, a todos los colegas, por favor, apaguen los teléfonos móviles.
Now you get into the Map Custom Fields dialog box, please remove all fields except the From: (Address) from the right To box, and then click OK > Finish buttons.	Ahora ingrese en el cuadro de diálogo Asignar campos personalizados, elimine todos los campos excepto el De la Dirección) de la derecha A cuadro, y luego haga clic OK > Terminar botones.
If, by using the Floss Band, you feel that your blood is being clogged too much, your limbs are turning purple or weak, or you feel tingling, please remove the Floss Band immediately.	Si, al utilizar la Floss Band, siente que su sangre se obstruye demasiado, sus extremidades se ponen moradas o débiles, o siente hormigueo, retire la Floss Band inmediatamente.
Help your skin to rediscover its natural balance by ending the day with a moisturising mask (please remove this before going to sleep) or an ampoule treatment.	Si aplicas una mascarilla de tratamiento al final del día (retirándola, eso sí, antes de acostarte) o una cura en ampollas antes de ir a dormir, podrás ayudar a tu piel a reencontrarse con su propio equilibrio natural.
Please remove one or more items before adding more.	Elimine uno o más elementos antes de agregar más.
Please remove one or more items before adding more.	Elimine uno o más elementos antes de añadir más.
Please remove all of the iSCSI targets before deleting the volumes.	Quite todos los objetivos iSCSI antes de eliminar los volúmenes.