please read carefully
- Ejemplos
There are a few conditions for items returned to us, so please read carefully. | Existen ciertas condiciones para poder devolver nuestros productos, así que, por favor, léelas con atención. |
So please read carefully as possible, because the fact of access implies that you have read and accepted without reservation the following conditions. | Le pedimos que lea lo más atentamente posible, ya que el hecho de acceder al mismo implica que usted ha leído y aceptado sin ninguna reserva las condiciones que siguen. |
Please read carefully, both the usage and washing instructions, before using the product. | Lea las instrucciones de uso y lavado antes de utilizar el producto. |
Ellen White warned them in 1895, and please read carefully. | Elena G. de White les advirtió en 1895, y por favor lea cuidadosamente. |
Before filling in the application form, please read carefully these instructions2. | Antes de rellenar el formulario de solicitud, lea atentamente estas instrucciones:2. |
Awards Criteria - please read carefully before submitting your entry. | Criterios para admisión a concurso- por favor, lea atentamente antes de presentar su trabajo. |
If you want to know our Cookies policy, please read carefully our COOKIES POLICY. | Si quiere conocer nuestra política de Cookies lea atentamente nuestra POLÍTICA DE COOKIES. |
Wide range of setting options, please read carefully! | Muy amplias posibilidades de configuración, por favor infórmese en detalle! |
Note: This page contains important information, please read carefully!!! | Nota: Esta página contiene información importante, por favor, leela atentamente. |
Questions and answers are in English, so please read carefully and then choose the answer already. | Preguntas y respuestas están en Inglés, así que por favor lea con atención y luego elegir la respuesta ya. |
AEMK Before entering our website please read carefully the key notices that follow below. | AEMK Por favor, antes de entrar al sitio lea atentamente los avisos importantes que se encuentran abajo. |
If you want to know our privacy or data protection policy, please read carefully our PRIVACY POLICY. | Si quiere conocer nuestra política de privacidad o de protección de datos lea atentamente nuestra POLÍTICA DE PRIVACIDAD. |
The information given below will help you plan effectively toward the session, please read carefully. | La información que figura a continuación le ayudará a planificar de manera efectiva hacia la sesión, por favor, lea con atención. |
I think you have the right to present that, but please read carefully what you are talking about. | Me parece que tú tienes el derecho de presentar eso. Pero por favor, lee bien de lo que estás hablando. |
If this is important to you, please read carefully what is included and not included in your tour. | Si esto es importante para ti, por favor te pedimos que leas cuidadosamente lo que está incluido y no incluido en el tour. |
In order to avoid any misunderstandings, please read carefully the refund policies on the websites of the relevant delivery companies. | Por favor, lea atentamente las reglas de compensaciones en las páginas web oficiales de compañías transportadoras para evitar equivocaciones. |
In order to avoid any misunderstandings, please read carefully the refund policies on the websites of the relevant delivery companies. | Por favor, lean atentamente las reglas de compensaciones en las páginas web oficiales de compañías transportadoras para evitar equivocaciones. |
So please read carefully if you want to access and use information and services offered from this site. | Por ello le recomendamos que lea atentamente su contenido si usted desea acceder y hacer uso de la información y los servicios ofrecidos desde este portal. |
Before sending your application, please read carefully the requirements, be it for an employment or and internship. | Por favor antes de mandar su solicitud, sírvase leer atentamente los requisitos para postularse, tanto para un empleo rentado como para una pasantía no rentada. |
Before submitting your work, please read carefully the following submission guidelines to avoid rejection of your entry. | Antes de enviarnos vuestro trabajo, por favor leed las siguientes instrucciones sobre el envío de fotografías con el fin de evitar que vuestra propuesta sea rechazada. |
