please provide us with

Traductor
Ejemplos

In order to do this, please provide us with the following information:1.	Para hacerlo, proporciónanos la siguiente información:1.
If you are having an issue with the system or one of our products, please provide us with as many details as possible.	Si está experimentando un problema con el sistema o uno de nuestros productos, proporciónenos la mayor cantidad de detalles como sea posible.
If you use our logo in printed documents or on CD, DVD, etc., please provide us with a copy within one week of publication.	Si utiliza nuestro logotipo en documentos impresos o en CD, DVD, etc., entréguenos una copia en el plazo de una semana desde su publicación.
Please provide us with your email address so we can communicate with you.	Proporciónanos tu dirección de email para que podamos comunicarnos contigo.
Please provide us with your contact information, and we will get in touch to organise it shortly.	Déjenos su información de contacto y nos pondremos en contacto con usted para organizarla lo antes posible.
In this case, please provide us with information about your particular situation.	En este caso, por favor, proporciónenos información sobre su situación particular.
If yes, can you please provide us with some details.	Si es así, por favor, que nos dé algunos detalles.
If you would like to receive these newsletters, please provide us with your information.	Si desea recibir estos boletines, por favor, introduzca su información.
Upon publication, please provide us with a copy.	Luego de su publicación, agradecemos nos suministre una copia.
For delivery terms and shipping costs, please provide us with the location.	Para condiciones de entrega y gastos de envío, rogamos nos facilite su dirección.
If you would like to receive these newsletters, please provide us with your information.	Si desea recibir estos boletines, por favor, introduzca su información. Gracias.
If you received an advertisement while browsing another website, please provide us with the URL.	Si recibiste un anuncio mientras navegabas en otro sitio web, envíanos la URL.
If you like Phoenix, please provide us with a 5 star rating!	Si te gusta Phoenix, por favor danos una calificación de 5 estrellas!
If you like Phoenix, please provide us with a 5 star rating!	Si te gusta Phoenix, por favor, nos proporcionan una 5 categoría!
If you would like to receive this, please provide us with your postal address below.	En caso de que quiera recibirlo, por favor indíquenos más abajo su dirección postal.
When returning the item(s), please provide us with all original packaging, tags & labels where appropriate.	Cuando devuelva un producto(s), por favor proporcione todo el empaquetado, etiqueta y rótulo original.
If you would like us to notify your honoree, please provide us with their name and address.	Si quieres que notifiquemos a esa persona, por favor danos su nombre y dirección.
To avoid unnecessary loss of time and money, please provide us with your correct order information.	Introduzca la información del pedido correctamente a fin de evitar la pérdida innecesaria de tiempo y dinero.
To help us serve you better, please provide us with as much information as possible regarding your enquiry.	Para ayudarnos a proporcionarle un mejor servicio, bríndenos tanta información como sea posible respecto de su inquietud.
So we can process your case faster, please provide us with as much information as possible (* Indicates mandatory field)	Así podemos procesar el caso más rápido, por favor indique la mayor información posible (* Indica campo obligatorio)