please come forward

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Anyone that wants to, please come forward for a picture.	Todo el que quiera, acérquese, por favor, para la foto.
So please come forward and don't be shy.	Así que venid a verme, no seáis tímidos.
All right, please come forward!	¡Por favor, vengan todos hacia aquí!
If you can please come forward, identify yourself, and ask your question.	Por favor, si puede acercarse para identificarse y dar su nombre y cuál es su pregunta, por favor.
Everywhere, in every country people are doing that, but some of them are doing, some of them are not doing. All of you are quite capable of doing it, so please come forward and see for yourself what you are capable of.	En todas partes, en todos los países están haciéndolo; algunos lo hacen y algunos no lo hacen; pero todos vosotros estáis creciendo, así que, por favor, seguid adelante y ved por vosotros mismos lo que estáis haciendo.
If anyone saw anything that happened, please come forward now.	Si alguien vio algo que sucedió, por favor venga ahora.
Uh, if you have something to say, please come forward.	Si tienen algo que decir, por favor, vengan aquí.
Gentlemen, if there are any further questions, please come forward.	Caballeros, si tienen más preguntas, adelante por favor.
If you have any information, please come forward.	Si tienen alguna información, por favor comuníquennosla.
So if anyone out there has any information, please come forward.	Si hay alguien allí que tenga información, Por favor pasa adelante.
If anyone has relevant information, please come forward.	Si alguien tiene información relevante, por favor que nos lo diga.
If you or someone you know has any information, please come forward now.	Si conocen a alguien que tenga información, por favor notifíquenlo.
As I call your name, will you please come forward?	Cuando diga sus nombres, ¿vienen por favor aquí delante?
If anyone has any information regarding his whereabouts, please come forward.	Si alguien tiene alguna información sobre su paradero, por favor contacten con la policía.
And if people have got solid information, please come forward with it.	Y si alguien tiene información sólida, le pido que la presente.
Police are asking anyone with any information to please come forward.	La policía está pidiendo a cualquier persona con cualquier información que por favor se presente.
All right, Savannah, please come forward.	De acuerdo, Savannah, por favor ven aquí.
If you or someone you know has any information please come forward now.	Si sabes o conoces a alguien con información, por favor, dímelo.
Tracy, please come forward.	Tracy, por favor, ven hacia adelante.
Mike, please come forward.	Mike, por favor presentarse.