please cancel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Excuse me, but please cancel this.	Disculpe, pero cancele eso por favor.
If, for any reason, you decide not to travel to Barcelona, please cancel your booking in order to leave the place free.	Si por cualquier motivo decide no viajar a Barcelona, cancele la reserva para dejar la plaza libre.
If you are purchasing a licence on behalf of a company, organisation, or for a third party, please cancel and select a different licence.	Si está comprando esta licencia en nombre de una empresa, una organización o terceros, por favor, cancele la operación y elija otra licencia.
If you see that the card or account designated to receive your withdrawal is no longer valid, please cancel your withdrawal request andcontact Support.	Si ves que la tarjeta o cuenta designada para recibir tus fondos ya no es válida, cancela tu solicitud de reintegro y ponte en contacto con el equipo de soporte.
If you see that the card or account designated to receive your withdrawal has been cancelled or has expired, please cancel your withdrawal request and contact Support.	Si ves que la tarjeta o cuenta designada para recibir tus fondos ha sido cancelada o ha vencido, cancela tu solicitud de reintegro y ponte en contacto con el equipo de soporte.
If you need to record such operations, please cancel this setting, but please remember that after this setting is cancelled, more cache space and computing resources will be consumed for such operations.	Si usted necesita grabar dichas operaciones, cancele esta configuración, pero tenga en cuenta que después de hacerlo, se consumirá más espacio de la caché y recursos de computación para dichas operaciones.
IMPORTANT NOTE: If for any reason you are unable to attend an event for which you have made a booking, please cancel it as soon as possible and, in all cases, at least two hours before the start of the event.	NOTA IMPORTANTE: Si por cualquier motivo no pudiera asistir al acto para el que realizó la reserva, cancele ésta a la mayor brevedad posible, y en todo caso hasta dos horas antes del comienzo del acto.
Please cancel by accessing the cancellation function available on the Hostelworld Sites.	Cancela accediendo a la función de cancelación disponible en los Sitios Hostelworld.
Please cancel the reservation here or via the Finnair Customer service before applying for a refund.	Cancele la reserva aquí o a través del servicio de atención al cliente de Finnair antes de solicitar un reembolso.
Please cancel by contacting the travel services provider directly using the contact details provided in your booking confirmation.	Cancele poniéndose en contacto directamente con el proveedor de servicios de viaje, mediante los datos de contacto proporcionados en la confirmación de su reserva.
Cancellations: Please cancel no later then 14 days prior to arrival to receive your refund less a $25.00 per room,fee.	Por favor, cancelar no más tarde de 14 días antes de la llegada para recibir su reembolso menos una cuota de $ 25.00 por habitación,.
Now, will you please cancel the party?	Ahora, ¿puedes por favor cancelar la fiesta?
If you want to withdraw from the purchase contract, please cancel your order.	Si quieres retraerte de tu compra, por favor cancela el pedido.
In case of unexpected events please cancel your reservation by fax or e-mail.	En caso de acontecimientos inesperados por favor cancele su reserva por fax o correo electrónico.
If you would like to take back the reigns, then please cancel your vacation.	Si quiere tomar nuevamente el control, entonces por favor cancele tus vacaciones.
If you don't want to marry that person, please, please cancel the marriage.	Si no queréis casaros con esa persona, por favor, por favor cancelad el matrimonio.
Could you please cancel my dentist's appointment?	¿Cancelarás mi visita al dentista?
Can we please cancel?	¿Podemos cancelar por favor?
If you wish to amend the resort booked please cancel the booking, and rebook for the correct resort.	Si deseas modificar el resort por favor cancela la reserva, y vuelve a reservar seleccionando el resort correcto.
If you will not, or cannot continue with this uncertainty, please cancel your participation as soon as possible.	Si no quieres o no puedes continuar en la incertidumbre, entonces por favor cancela tu participación lo más pronto.