plazo

Información sobre la posibilidad de recurrir, autoridad competente y plazos:	Information about the possibility to appeal, competent authority and deadlines:
Puede reinvertir en nuevos proyectos para cada plazos de reembolso.	You can reinvest on new projects for each refund deadlines.
Otras fechas y plazos deberían corresponderse con esta fecha básica.	Other dates and deadlines should correspond with this basic date.
Dos plazos expiraron a finales de 1998 y 2000.	Two deadlines expired at the end of 1998 and 2000.
Puede modificarlo de acuerdo a su gusto (plazos, pares).	You can modify it according to your taste (timeframes, pairs).
Como los miembros pueden constatar, los plazos no son largos.	As members can see, the time frames are not long.
Este documento especifica plazos estrictos para eliminar el matrimonio identificado.	This document specifies strict deadlines to eliminate identified marriage.
Nuestro enfoque nos permite hacer plazos ajustados con facilidad.	Our approach allows us to make tight deadlines with ease.
Esto asegura la amortización del mezclador en plazos muy cortos.	This ensures repayment of the mixer in very short time.
Algunos trabajan bajo la presión de plazos y horarios apretados.	Some work under pressure of deadlines and tight schedules.
Adoptando programas y medidas con plazos definidos de finalización.	By adopting programmes and measures with defined deadlines for completion.
El impuesto plazos de presentación puede precipitarse en su rapidez.	The tax filing deadlines can rush up on your quickly.
La calidad de nuestra prestación y nuestros plazos son inigualables.	The quality of our service and our delivery is unparalleled.
Los plazos más prolongados se localizan en Ourense, Cantabria y Salamanca.	The longest terms are located in Ourense, Cantabria and Salamanca.
El cliente acepta nuestra propuesta con los plazos acordados.	The client accepts our proposal with the agreed deadlines.
Restoration el programa de plazos es subdividido en dos fases.	The program of installments restoration is subdivided in two phases.
No obstante, se han establecido plazos para las otras 19.	However, target dates have been set for the other 19.
Los plazos para la transmisión de estos dos ICI son:	The deadlines for transmission for these two ICRs are:
Esos 2 procedimientos tienen requisitos legales y plazos diferentes.	Those 2 procedures have different legal requirements and deadlines.
Existen plazos específicos para la presentación de una acción civil.	There are specific timelines for filing a civil action.