playing with yourself

I told you if you kept playing with yourself you wouldn't be able to play with others. Hey, my equipment is fine.
Te lo advertí, si seguías tocándote ya no serías capaz de jugar con otras oye, mi equipo está bien.
But good for you for not playing with yourself.
Pero bien por ti por no jugar contigo mismo.
But good for you for not playing with yourself.
Pero bien por ti por no jugar contigo mismo.
I didn't realize you were playing with yourself.
No me di cuenta que estabas jugando contigo mismo.
Why don't you just stick to playing with yourself for now?
¿Por qué no juegas tú solo por el momento?
What are you doing playing with yourself?
¿Qué estás haciendo — jugando contigo mismo?
It's better than playing with yourself.
Es mejor quejugar con uno mismo.
Well, that's because you're used to playing with yourself, boss.
Por lo que sé, usted juega solo, jefe.
Stop playing with yourself, man.
Deja de jugar contigo mismo, hombre.
Have you tried playing with yourself?
¿Has intentado jugar contigo mismo?
Yeah, once or twice when you was playing with yourself.
Sí, cuando estabas haciéndote una.
More than two shakes and it's playing with yourself?
¿Más de dos veces es un pecado?
Have you tried playing with yourself?
¿Has intentado jugar contigo?
They're looking all over for you, and you're in here playing with yourself.
Están buscando por todas partes que, y que está en juego aquí con usted mismo.
You like playing with yourself?
¿Te gusta jugar solo?
You playing with yourself?
¿Estás jugando con tu cosita?
No playing with yourself while I'm gone.
No te toques mientras no esté.
You keep playing with yourself.
Parece que te diviertes mucho jugando solo.
Are you in there playing with yourself again?
Se está masturbando de nuevo?
Stop playing with yourself.
Deja de tocarte ahí.
Palabra del día
el bastón de caramelo