play again?

He falls asleep, and I want to play again.
Se queda dormido, y yo quiero volver a jugar.
Water comes into play again and again.
El agua entra en juego una y otra vez.
Hope to be able to play again there again.
Espero poder volver a jugar allí de nuevo.
He was able to play again in a month.
En un mes pudo volver a tocar el saxofón.
That is why, having completed one game, I want to play again.
Por eso, después de haber completado un juego, quiero volver a jugar.
Maybe we'll play again some time.
Tal vez volvamos a jugar alguna otra vez.
Why doesn't he let you play again?
¿Por qué no te deja jugar?
You want to run this play again?
¿Quieres volver a hacer este juego?
Simply place your bets and click Deal to play again.
Simplemente coloque sus apuestas y presione Deal para jugar otra vez.
Hey, listen, did you want to maybe play again tonight?
Oye, escucha, ¿tal vez quieres jugar otra vez esta noche?
Give me back my marbles, and we will play again.
Devuélveme mis canicas, y vamos a jugar otra vez.
Diddy's reaction was so over-the-top, who had to play again.
Diddy la reacción fue tan over-the-top, que tuvo que jugar de nuevo.
They must register at our forum and play again to win.
Deben colocarse en nuestro foro y jugar otra vez para ganar.
Hey, listen, did you want to maybe play again tonight?
Oye, escucha, ¿quieres que juguemos otra vez esta noche?
Do not worry, maybe not want to play again!
¡No te preocupes, tal vez no quiera jugar de nuevo!
Bulgaria and Argentina play again Sunday in Bulgaria.
Bulgaria y Argentina juegan de nuevo el domingo en Bulgaria.
Click New Game if you wish to play again.
Haga clic en Juego Nuevo si desea jugar nuevamente.
If I buy the other car, can I play again?
¿Si compro el otro carro, Puedo jugar de nuevo?
Give those marbles back, we shall play again.
Dar los mármoles de vuelta, vamos a jugar otra vez.
Of course, you're not even real, but you can play again.
Por supuesto, no eres real, pero puedes jugar otra vez.
Palabra del día
disfrazarse