platonic

platónico

Be sure you are really interested in a platonic relationship.	Asegúrate de que estás realmente interesado en una amistad platónica.
There is a platonic solid that is a prism, the cube.	Hay un sólido platónico que es un prisma, el cubo.
I made this for you as a gesture of platonic kindness.	Hice esto para ti como un gesto de amabilidad platónica.
Shortly after, their relationship has become more than platonic.	Poco después, su relación se ha convertido en más que platónico.
You told me it's been platonic for a year.	Me dijiste que ha sido platónico por un año.
It started out platonic, then got flirtier and more graphic.	Comenzó platónico, luego se flirtier y más gráfico.
And just in case you were wondering, it's strictly platonic.	Y en caso de que quiera saberlo, es estrictamente platónico.
One month of the platonic year lasts 2,160 earthy years.	Un mes del año platónico dura 2.160 años de vida terrestre.
They have a platonic love until the end.	Ellos tienen un amor platónico hasta el final.
But to him, of course, the whole thing was platonic.	Pero para él, por supuesto, todo era platónico.
Truth is, I only know of one genuinely platonic relationship.	La verdad es que, yo solo conozco una relación genuinamente platónica.
Therefore, this aspect can be an indication of a platonic relationship.	Por lo tanto, este aspecto puede ser el indicador de una relación platónica.
It's all right, but the relationship's purely platonic.	Está bien, pero la relación es estrictamente platónica.
Truth is, I only know of one genuinely platonic relationship.	La verdad es que, yo solo conozco una relación genuinamente platónica.
The Blue Medal transfers the energy in platonic geometric patterns.	La medalla azul transfiere la energia en patrones geometricos platonicos.
If your lips linger, it won't seem so platonic.	Si tus labios persisten, no se verá tan platónico.
Our relationship was no longer romantic, but had become platonic.	Nuestra relación ya no era sentimental, pero sí de amistad.
Question: Do you think that men and women can be platonic friends?	Pregunta: ¿Cree que los hombres y las mujeres pueden ser amigos platónicos?
It is the stone of unconditional love: self-love, family, platonic and romantic.	Es la piedra del amor incondicional: amor propio, familiar, platónico y romántico.
It was strictly platonic, but he felt threatened by it.	Era estrictamente platónico, pero se sentía amenazado.