plato combinado

Deléitese con el besugo al curry o un plato combinado de mariscos asados.
Feast on the sea bream curry or roast shellfish platter.
Pide un plato combinado para el mejor precio y variedad, generalmente varían entre 2.000 y 3.000 yenes al mediodía y a partir de 5.000 para cenar.
Order a set for the best value and variety, usually running 2,000 to 3,000 yen at lunch and 5,000 and up for dinner.
El clásico plato combinado con pulpa de cangrejo, sal y limón.
The classic dish combined with crabmeat, salt and lemon.
El clásico plato combinado con pulpa de cangrejo, sal y limón.
The classical dish that combines crabmeat, salt and lemon.
Nuestra orden favorita es el plato combinado de tacos.
Our favorite thing to order is the taco combination plate.
Un plato combinado Celine Deion Sanders, por favor.
A Celine Deion Sanders combo platter, please.
Un plato combinado aquí le puede costar alrededor de 350 rublos.
A lunch special here will cost about 350 roubles.
En un restaurante un anciano comió un plato combinado.
An old man in a restaurant Ate a very, very lot.
El plato combinado número dos contiene carne.
The second combination plate contains meat.
Tenemos un plato combinado con bordes tostados, ternera y alubias.
Okay, we got a combo-plate, burnt ends and beef, with a baked beans.
Este es nuestro plato combinado.
That's our combo platter.
¿Quién comparte un plato combinado?
Who wants to split the combination plate?
Tuve el plato combinado de sushi / sashimi, y los panecillos estaban hechos a la perfección.
I had the sushi/sashimi combo plate, and the rolls were made to perfection!
Pide unas salchichas con patatas, pescado al horno, pasta o cualquier otro plato combinado por muy poco dinero.
Order sausages and potatoes, roasted fish, pasta, or any other combined dish at very low prices.
DEPASO Café es una forma diferente de tomar un buen café, acompañado, si lo desea, de un bocadillo o del plato combinado que más le guste.
DEPASO Café is a different way of enjoying a good coffee accompanied, if you wish, by a sandwich or your favourite main course.
Pide cada alimento por separado (a la carta), para que te preparen todo como tú desees, en lugar de pedir un plato combinado que te ofrezca menos flexibilidad.
Order each item separately (a la carte), so you can get everything prepared how you want it, rather than ordering a combination plate with less flexibility.
Después del desfile, mi familia siempre comía en Oomasa donde mi hermana y yo siempre compartíamos un plato combinado de pollo teriyaki colocado en un plato tipo caja bento.
After the parade, my family always ate at Oomasa where my sister and I always shared a chicken teriyaki combination plate placed into a bento box-like plate.
En Quimet y Quimet un Plato Combinado es un plato más grande que contiene una variedad de tapas que se ofrecen.
In Quimet y Quimet a Plato Combinado is a larger plate containing a variety of the tapas that are on offer.
Palabra del día
el hombre lobo