platito

Diccionario
Ejemplos

Se levantan por tres tortillas y un platito de frijoles, mientras otros comen filetes.	They wake up to three tortillas and a plate of beans, while others eat steak.
Batimos las yemas en un platito aparte.	Put the dough in a clean oiled bowl.
Así que compró para cada centro un juego de taza y platito, uno bueno.	So he bought for all the centers one cup and saucer, good one.
Oye, ¿hay alguna forma en que pudieras hacer un platito para llevar para mí?	Hey, is there any way you could put together a little to-go plate for me?
Se erguía digno sobre el platito blanco, en un rincón del altar.	It stood tall and proud on a little white plate, in a corner of the altar.
Muchas veces se les coloca sobre un platito, pero Fedor van der Valk prefiere colgarlas.	These plants are often placed on saucers, but Fedor van der Valk chose to hang them from a string.
Cuando nuestra taza de té está llena, agregar más té hará que se derrame sobre el platito.	When our tea cup is filled to top, then adding more tea will only spill over into the saucer.
Ponga unos granos de arroz en un platito o en su palma izquierda y aplíquele unas gotas de Ghee.	Take a few grains of rice in a dish or your left palm and apply a few drops of Ghee to them.
La dirección del platito puede ser cambiada para aumentar la proporción de utilización de material, operando proporción puede ser aumentada 48%.	The address of the dish can be changed to increase material utilization ratio, operating ratio can be increased by 48%.
Taza para café con asa de diseño acompañada de un platito decorado con los colores de Gaudí y la reproducción del Trencadís.	Cup for coffee with design handle accompanied by a plate decorated with the colors of the of trencadís of Gaudí.
Descripción: Práctico platito de cerámica, pintada a mano por habiles artesanos bolivianos presenta un diseño geométrico característico de la región andina.	Description:Practical and colorful plate handmade in ceramic and painted by skilful bolivian artisans. It displays a design of andean geometrical figures.
Taza para café con asa de diseño acopañada de un platito decorado con los colores de Gaudí y la reproducción del Trencadís.	Cup for coffee with design handle accompanied by a plate decorated with the colors of the of trencadís of Gaudí.
Este práctica platito mantendrá sus bebidas calientes por mas tiempo debido a que está fabricada en resistente cerámica de arcilla de las zonas cálidas de Bolivia.	This practical plate will keep your beverages hot for longer since it is made of resistant clay from the hot regions of Bolivia.
Taza para café con asa de diseño acopañada de un platito decorado con los colores de Gaudí y la reproducción de la Sagrada Familia.	Cup for coffee with design handle accompanied by a plate decorated with the colors of the of sagrada family of Gaudí.
Ref: 10491SF Taza para café con asa de diseño acopañada de un platito decorado con los colores de Gaudí y la reproducción de la Sagrada Familia.	Ref: 10491T Cup for coffee with design handle accompanied by a plate decorated with the colors of the of trencadís of Gaudí.
I.V.A. incluido Ref: 10491T Taza para café con asa de diseño acopañada de un platito decorado con los colores de Gaudí y la reproducción del Trencadís.	Ref: 10491SF Cup for coffee with design handle accompanied by a plate decorated with the colors of the of sagrada family of Gaudí.
Por consiguiente parece justificado suponer que en el platito se hallara inicialmente el atributo característico de santa Lucía, es decir los ojos, que ésta presenta sobre una bandeja.	It therefore seems justifiable to suppose that originally the plate held the characteristic attribute of St. Lucy, that is her eyes, which she presents on a tray.
Gavin compró unas cuantas tazas con su platito para mí, porque pensaron que así, cuando fuera allí, me servirían el té en un buen juego de té.	Gavin, he bought some cups and saucers for Me because when I go there they thought they'll give Me tea in good cups and saucers.
Pon un poco de sal en un platito (cualquier tipo de sal sirve, pero las escamas de sal son un poco más chic) y solo tienes que pasar el borde humedecido de la copa por la sal.	Pour some salt (any salt will do but a flake salt is a bit more chic)—on a small plate and simply dip the glass rim in it.
Es excelente para servirlo puro, con un platito de aceitunas, piñones o almendras, o mezclado con agua tónica, como una refrescante bebida de verano.	Excellent served chilled on its own, accompanied with a plate of olives, pine nuts or roasted almonds, or mixed with tonic water as a refreshing summer long drink.