platicar

Creo que no es el mejor momento para que platiquemos.	I don't think this is the best time for us to talk.
Sentémonos aquí y platiquemos.	Let's sit here and catch up for a minute.
Por favor, platiquemos tranquilamente.	Please do let us talk quietly.
Quedémonos y platiquemos del asunto.	Let's just talk about it a minute.
? no te molesta que platiquemos?	Would you mind if we chatted for a while?
Es muy importante que los padres vengamos y platiquemos con los maestros para saber qué es lo que está pasando con nuestros hijos.	It's important that parents come and talk with the teachers to know what is happening with our kids.
Hace falta que platiquemos acerca de tus calificaciones.	We need to talk about your grades.
Platiquemos un poquito sobre esto.	Let's talk about that a little bit.
Platiquemos con ella en el almuerzo y le damos a la bienvenida a la escuela.	Let's talk to her at lunch and welcome her to our school.
Platiquemos hoy mismo.	Talk to me today.
Platiquemos en mi habitación así nadie nos puede oír.	Let's talk in my bedroom so nobody can hear us.
Platiquemos de lo que tú quieras, pues. ¡Pero no de política!	Okay, let's talk about whatever you like, but not politics!
Oye, mi amor... ¿permite que el doctor y yo platiquemos en particular?	Look, my love, would you allow the doctor and I to withdraw for just a few moments and consult?