platina

stage

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en inglés

Distancia platina de arriba a abajo: 0-75mm (medida para dimensión especial).	Platen distance from top to bottom: 0-75mm (customized for special dimension).
Esta prensa todo en uno incluye platina plana, tazas y platos.	This all-in-one press includes flat platen, mugs and plates.
En estas prensas la platina es impulsada, y no los rodillos.	The bed is driven in these presses, and not the rollers.
El rodillo inferior debe mover la platina en las direcciones correctas.	The lower roll should move the plate in the right directions.
En estas prensas la platina es impulsada, y no los rodillos.	The bed is driven in these presses, and not the cylinders.
La platina encaja justo entre los dos marcos laterales.	The bed just fits between the two side frames.
La platina y el volante podrían no estar instalados.	The bed and the hand wheel might not be installed however.
Evita que la platina se caiga de la prensa.	This prevents the bed from falling out of the press.
Aún así, la platina puede moverse de forma manual en cualquier momento.	Yet, the stage can be moved manually any time.
La platina debe moverse en las direcciones correctas.	The bed should move in the right directions.
Cada platina se adapta a las irregularidades de la banda, garantizando resultados uniformes.	Each platen contours to the belt's irregularities, ensuring uniform results.
¿Serías lo suficientemente bueno para preparar otra platina?	Would you be good enough to prepare another slide for us?
Las demás personas deben retirarse a una distancia segura de la platina.	Other persons should keep safe distance from the moving bedplate.
Esta platina es extremadamente pequeña, del tamaño de una estampilla postal.	This plate is extremely small, and is about the size of a postage stamp.
Las muestras son colocadas sobre la platina y se les mueve a mano.	Samples are placed on the stage plate and are moved by hand.
Un interruptor en el panel de control se activará y desactivará la platina ampliable.	A control panel switch will activate and deactivate the expandable platen.
Cada maestro relojero graba sus iniciales personales en la platina principal.	Each watchmaker engraves his or her personal initial on the main tourbillon plate.
Reloj de muñeca con puentes y platina de zafiro y un tourbillon.	Wristwatch with sapphire bridges and mainplate, and tourbillon.
La platina mayor en el farol trasero es rota.	The motherboard in the taillight is broken.
La platina encaja entre las guías de acero fijadas a los marcos laterales.	The bed fits between adjustable steel guides fixed to the side frames.