platicar

to talk

Ya sabes, para que puedas platicar con un amigo.	You know, so you can chat with a friend.
Bueno, fue un placer platicar con usted, Sr. Willowby.	Well, it was nice chatting with you, Mr. Willowby.
Ya que hemos terminado con las fotos, vamos a platicar.	Since we're done with the pictures, let's chat.
Siempre me gusta platicar con mis sobrinos y escuchar sus historias.	I always like talking to my nephews and hear their stories.
Tienes una amiga en un hospital quirúrgico que le gusta platicar.	You have a friend in a surgical hospital that likes to chat.
Si pudiéramos solo platicar, no tendrías que irte.	If we could just talk, you wouldn't need to go.
Me encantaría platicar, Rick, pero esto es importante.	I'd love to chat, Rick, but this is important.
Sea sensible a los momentos y lugares que son buenos para platicar.	Be sensitive to the times and places that are good for talking.
A veces nos detiene en la calle para platicar.	Sometimes they stop us on the street to have a chat.
Tenemos que reunirnos y platicar: ¿Cómo está tu comunidad?	We have to meet and talk: How's your community doing?
Su marido quizás quiera platicar con uno de ellos.	Your husband may be willing to talk to one of them.
Varios grupos pararon para platicar con sus amigos y conocidos.	Many stopped to talk with friends and acquaintances.
Me gusta conocer gente y platicar de todo.	I like getting to know people and talk about everything.
Hablar, conversar, platicar no es lo mismo que cuechear.	Talking, conversing, chatting is not the same as gossiping.
Bueno, ¿quieres ir a algún lado y platicar?	Well, you want to go somewhere and talk?
¿Quieres que encuentre a ese tipo y platicar con él?	You want me to find this guy and have a chat with him?
Cuando todos estábamos sentados, ella comenzó a platicar acerca de ella.	When everybody was seated, she began to tell us about her.
Tuvimos la oportunidad de visitarlo y platicar sobre su vida.	We had a great opportunity to visit him and talk about his life.
Anime a los niños a platicar sobre lo que observan.	Encourage children to talk about what they see.
El doctor quiere platicar un poco contigo, hijo.	The doctor wants to chat with you for a while, son.