platense

Diccionario
Ejemplos

Para todos los que estén interesados en el tema de la masonería platense les dejo este link.	For all those interested in the topic of Freemasonry platense I leave this link.
Desde hace una década se realizan concursos donde el mejor muñeco es premiado por el municipio platense y medios de comunicación.	Competitions for the best doll is awarded by the La Plata municipality and media.
El cultivo base de este oasis de regano fue siempre la alfalfa, pero son conocidas sus manzanas y el tomate platense.	The cultivation bases of this scolding oasis it was always the medic, but their apples and the tomato platense are known.
De vuelta a Buenos Aires crea en la capital platense los Estudios Cinematográficos San Miguel de los que fue director y propietario.	Back in Buenos Aires, he founded the San Miguel Film Studios, which he both managed and owned.
A partir de ese momento se definió como objetivo utilizar la casona principal como referente cultural de la comunidad platense.	At that time, the goal was to use the main big house as a cultural center for the community of La Plata.
En 1925, según refiere Germán de la O, bandoneonista platense intuitivo, tocó con el violinista Pedro Lopérfido, quien dirigía una orquesta mixta.	In 1925, according to Germán de la O, a self-taught bandoneonist from La Plata, he played with the violinist Pedro Lopérfido, who led a mixed orchestra.
Al sur del casco urbano platense, Meridiano V nació junto con la estación cabecera del Ferrocarril Provincial, que funcionó como tal entre 1910 y 1977.	Tweet Located to the South of the main urban area, this space was born where the Provincial Railways had their terminus between 1910 and 1977.
Hacia la fecha de la expulsión, estaban pobladas por 90 000 personas, en una zona históricamente disputada con los portugueses del Brasil, asentadas sobre vías y rutas fluviales que conectaban con los principales puertos y mercados de la región platense.	Around the date of the expulsion, they were populated by 90 000 people in a zone that was historically disputed with the Portuguese in Brazil, located on roads and waterways connected to the principal ports and markets of the Río de la Plata region.
La plaza central, el punto de partida de la capital cruceña que hace más de 400 años descansa sobre los arenales escogidos por Lorenzo Suárez de Figueroa y Gonzalo Soliz de Holguín, como el emplazamiento final de la histórica ciudad en la conquista platense.	The central square, the starting point of the Santa Cruz capital, which more than 400 years resting on the sandy areas chosen by Lorenzo Suárez Figueroa and Gonzalo Soliz of Holguín, como el emplazamiento final de la histórica ciudad en la conquista platense.
La plaza central, el punto de partida de la capital cruceña que hace más de 400 años descansa sobre los arenales escogidos por Lorenzo Suárez de Figueroa y Gonzalo Soliz de Holguín, como el emplazamiento final de la histórica ciudad en la conquista platense.	The central square, the starting point of the Santa Cruz capital, which more than 400 years resting on the sandy areas chosen by Lorenzo Suárez Figueroa and Gonzalo Soliz of Holguín, as the final site of the historic city in the platense conquest.
Platense Básquetbol Envíe por correo electrónico este enlace a un amigo.	Pas Gorczycowy Email this link to a friend.
Platense Básquetbol Envíe por correo electrónico este enlace a un amigo.	Advance Realty Group Email this link to a friend.
Las fotos son obra de Anne Casalé, una fotógrafa francesa-Puerto Platense.	The photos are the work of Anne Casalé, a French photographer based in Puerto Plata.
El encuentro finalizó con triunfo de los Millonarios sobre el Platense, dejando al Calamar eliminado de la copa.	The meeting ended with triumph of the Millionaires over the Platense, leaving the Squid eliminated from the Cup.
Mi hermana mayor empezó a ir a Platense, que quedaba a cinco cuadras de mi casa, yo tenía diez años y me quedaba dormida pronto.	My elder sister began to go to Platense which was five blocks from home, but I was ten years old and fell asleep soon.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, CS y D Platense de San Jose es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	CS y D Platense de San Jose is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
En este sentido, existe la posibilidad de que se puedan rescatar cultivares utilizados actualmente en distintas regiones del país que se destacan por su sabor y contextura (uno de los casos más conocidos es el del tomate Platense).	Cultivars currently used in different parts of the country and known for their flavor and structure may be rescued (one of the most known examples is that of the Platense tomato).
La eliminación de la copa y la lesión de su jugador estrella entristecieron a toda la hinchada Platense, pero Marcelo Tocco, aficionado del club que no decayó, tuvo la fortuna de ver a Curuchet días después.	The elimination of the Cup and the injury of his star player saddened all the Platense fans, but Marcelo Tocco, a fan of the club that did not decay, had the fortune to see Curuchet days later.
El acuerdo fue rubricado por la presidenta de WMAR, Ivana Lysholm, y el presidente de la casa de estudios platense, Fernando Tauber.	The agreement was signed by Ivana Lysholm, the head of WMAR's governing board, and Fernando Tauber, UNLP's president.
Platense Básquetbol Envíe por correo electrónico este enlace a un amigo.	EndlessVistas.com Email this link to a friend.