platea

orchestra section

Ver resultados en inglés

Es evidente que comprar un billete en la platea no es posible.	Clearly, buy a ticket in the stalls is not possible.
¿A quién está buscando en la platea, Tex?	Who's he looking at in the friends' box, Tex?
Las proporciones variarán ligeramente de acuerdo con la superficie metálica que se platea.	Proportions will vary slightly according to the metal surface being plated.
La misericordia es más grande que el caso que usted platea.	Mercy is something much larger than the one case you raised.
La platea alta posee 475 ubicaciones, y la alta 168.	High auditorium has 475 locations and 168 high.
La platea estaba representada por ministros, diplomáticos, periodistas y público en general.	The audience was composed by ministers, diplomats, reporters and other attendees.
No se ve plano desde la platea.	It doesn't look flat from in the audience.
Era lo mínimo que podía hacer no tirarme de la platea.	It was all I could do not to throw myself off the balcony.
Solo tengo dos asientos de platea.	Only got two seats in the orchestra.
Establos – A veces se refiere a la platea como (Nivel con la etapa)	Stalls–Sometimes referred to as Orchestra Stalls (Level with the stage)
Cuenta con cuatro hileras de palcos y una platea con capacidad para 500 personas.	It has four rows of boxes and an audience with capacity for 500 people.
Estoy en la platea, pero busco a alguien. ¿Puedo pasar?	My seat's in the stalls. I'm looking for someone. May I go through?
Desde la misma carpa VIP se podrá acceder a la platea del Festival.	From the same VIP tent will be accessible to the audience at the Festival.
Y una platea, por favor.	And one circle, please.
En la platea, en la orquesta, en la escalera, en la entrada.	In the balcony, in the orchestra, on the staircase, in the lobby:
El usar para la hoja de acero/platea el borde que muele y el biselar.	Using for steel sheet/plate edge milling and beveling.
Una sala de conferencia con capacidad para 20 a 60 personas en platea complementa nuestra oferta.	One conference room with capacity for 20 to 60 persons in audience complement our offer.
Más de 2.000 butacas en Sala 1 y platea configurable con el sistema Gala Venue.	More than 2,000 seats in room 1 and configurable stalls with the Gala Venue system.
Todos los de platea estaban bailando.	Everyone in the pit was dancing.
La platea estaba representada por ministros, diplomáticos, periodistas y público en general.	More information The audience was composed by ministers, diplomats, reporters and other attendees.