- Ejemplos
The majority of the world's greenhouses are made from plastic sheeting. | La mayoría de los invernaderos del mundo están hechos de plástico. |
Caritas has distributed plastic sheeting, blankets and sleeping mats to families living here. | Caritas ha distribuido plásticos, cobijas y colchonetas para las familias que viven aquí. |
It would be best to cover the fresh cast with plastic sheeting to keep the water in. | Lo mejor sería cubrir el material fresco plástico para retener el agua. |
Then, place a length of clear plastic sheeting over the loops so that it encloses the plant. | Luego, coloca una lámina de plástico transparente sobre los arcos para encerrar a la planta. |
Tape around the edges of the plastic sheeting with painters' tape so the openings are completely covered. | Coloca cinta en las orillas de la lámina de plástico para que las aberturas estén completamente cubiertas. |
Wrapped like a present, the white plastic sheeting improves the waterproofing of the exterior walls. | Esta cubierta de plástico que envuelve a la cabaña como regalo, mejora la resistencia al agua de los muros exteriores. |
Clockwise from above: Emplacement of plastic sheeting and earth; the stabilizing ground cover; and the present appearance of the impermeabilized area. | Desde arriba: colocación de plástico y tierra, siembra de cubresuelo, y el estado actual del área impermeabilizado. |
ZeroFly® plastic sheeting meets the requirements of the WHO cone test, with 30 minutes contact time. | Los cobertores plásticos ZeroFly® cumplen con los requisitos de la prueba del cono de la OMS, con un tiempo de contacto de 30 minutos. |
Now their situation just about bearable as they stay in a hand-built shack made of plastic sheeting and some breeze-blocks. | Ahora su situación apenas es soportable, ya que viven en una choza rudimentaria que hicieron con plásticos y bloques de hormigón. |
Separate the room from the rest of the house by taping the door shut or hanging plastic sheeting in the doorway. | Separa la habitación del resto de la casa sellando la puerta con cinta o colgando un plástico en el portal. |
In addition, IOM is using plastic sheeting pre-positioned during the dry season to provide communal shelters for new arrivals. | Por otro lado, para establecer refugios comunales para los recién llegados, la OIM está aportando láminas de plástico que almacenó durante la estación seca. |
The melon growers' data suggest that the use of methyl bromide with VIF is more expensive that the use of methyl bromide with plastic sheeting. | Los datos proporcionados por los meloneros indican que el uso del metilbromuro con la PPI cuesta más que utilizar metilbromuro y recubrir con plástico. |
If you do this properly and store it right, you will be able to get a whole summer's worth of fun from this one piece of plastic sheeting. | Si usted hace esto y guardar las cosas bien, usted será capaz de conseguir el valor de todo un verano de diversión de esta una pieza de plástico. |
If only plastic sheeting or tents are available, a double-skinned roof should be provided with ventilation between the layers to reduce radiant heat gain. | Si se dispone solamente de láminas de plástico o de tiendas de campaña, es indispensable instalar un techo de dos capas con ventilación entre ellas para reducir la acumulación de calor radiante. |
Place plastic sheeting at the base of your curtains. | Coloca una lámina plástica en la base de tus cortinas. |
It's a good call with the plastic sheeting, by the way. | Es una buena idea lo de las sábanas plásticas, por cierto. |
Cover the rock with plastic sheeting as it cures. | Cubre la piedra con un revestimiento de plástico mientras se endurece. |
With outer surface of plastic sheeting or of textile materials | Con la superficie exterior de hojas de plástico o de materia textil |
We can also give them plastic sheeting to protect them from the rain. | También podemos darles lonas de plástico para protegerlos de la lluvia. |
They live in shacks made from plastic sheeting. | Viven en chozas hechas de plástico en planchas. |
