Su nivel de plaquetas había sido normal tres semanas antes. | His level of platelets had been normal 3 weeks earlier. |
Con muy pocas plaquetas, usted puede sufrir de sangrado excesivo. | With too few platelets, you may suffer from excessive bleeding. |
Estadio C: El paciente tiene anemia y/o niveles bajos de plaquetas. | Stage C: The patient has anemia and/or low levels of platelets. |
El número de glóbulos blancos y plaquetas también pueden aumentar. | The number of white blood cells and platelets may also increase. |
Estadio IV: El paciente tiene linfocitosis y niveles bajos de plaquetas. | Stage IV: The patient has lymphocytosis and low levels of platelets. |
La cantidad de glóbulos blancos y plaquetas es normal. | The number of white blood cells and platelets is normal. |
Niveles bajos de glóbulos blancos y plaquetas (en casos graves) | Low levels of white blood cells and platelets (in severe cases) |
Funciona al enlentecer la producción de plaquetas en el cuerpo. | It works by slowing the production of platelets in the body. |
Estos tratamientos pueden reducir el número de plaquetas en la sangre. | These treatments can lower the number of platelets in the blood. |
Mientras tanto, vamos a buscar un nuevo donante de plaquetas. | In the meantime, we'll search for a new platelet donor. |
Por otro lado la insulina antagoniza la activación de plaquetas. | On the other hand, insulin antagonizes the activation of platelets. |
Ahora no puede hacer nuevas plaquetas, por lo que desangrado. | Now he can't make new platelets, so he bled out. |
Por lo tanto, usted podría recibir una transfusión de plaquetas sanguíneas. | Therefore, you could receive a transfusion of blood platelets. |
Una concentración adecuada de plaquetas que promueve una mayor proliferación celular. | An appropriate concentration of platelets that promote greater cellular proliferation. |
Recuento sanguíneo completo (CSC) muestra bajo número de plaquetas. | Complete blood count (CBC) shows low number of platelets. |
El cuerpo destruye las plaquetas que llevan los anticuerpos. | The body destroys the platelets that carry the antibodies. |
Ahora no puede hacer nuevas plaquetas, entonces se desangró. | Now he can't make new platelets, so he bled out. |
También disminuye la capacidad de plaquetas de mantenerse unido. | It also decreases the ability of platelets to stick together. |
La trombocitopenia significa que su bebé tiene muy pocas plaquetas. | Thrombocytopenia means your baby has too few platelets. |
Niveles más bajos de plaquetas en la sangre (trombocitopenia) | Lower levels of platelets in the blood (thrombocytopenia) |
