planting area

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The collaboration project aims to increase by 40,000 hectares the planting area, as well as their yields.	El proyecto de colaboración apunta a elevar en 40.000 hectáreas el área del cultivo, así como sus rendimientos.
A positive point is that a 10% to 15% increase is expected in the sunflower planting area for the 2005/2006 crop year.	Como positivo, se espera un incremento del 10% al 15% en el área de siembra de girasol para la campaña 2005/2006.
The tea planting area of Java Island is about 17000 hectares, which account for 65% of the total area of tea plantation in Indonesia.	El área de plantación de té de la isla de Java tiene aproximadamente 17000 hectáreas, que representan el 65% del área total de plantaciones de té en Indonesia.
In some cases yields are increased significantly; in others the competition for water and light and the loss of planting area have been found to be detrimental to crop yields.	En algunos casos, los rendimientos crecieron de modo importante; en otros, la competencia por el agua y la luz y la pérdida de tierra para plantar resultaron negativos para los rendimientos de los cultivos.
Individually greened, a space-saving planting area can be created.	Individualmente se puede crear un área verde, ahorrando espacio.
Historically, the Solsonès region has been the potato planting area for other regions.	El Solsonès ha sido históricamente el plantel de patatas para otras comarcas.
Some 1 860 ha were established over 5 years, which represented only 20 percent of the target planting area.	Se establecieron unas 1 860 hectáreas durante 5 anos, lo que representa solo el 20% de la meta de plantación del proyecto.
The planting area is located in the public forest of Los Almorchones, adjacent to the Sierra de Guadarrama National Park.	La zona de plantación se encuentra en el bosque de los Almorchones, adyacente al Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama.
Okinawa prefecture establishes the target planting area for pineapple at a level not exceeding the 1985 planted acreage and subject to MAFF approval.	La prefectura de Okinawa establece la superficie dedicada a la plantación de piñas (ananás) a un nivel no superior al de 1985 y a reserva de la aprobación del MAFF.
The Government's decision regarding target planting area is then given to the Liaison Council, and subsequently to the member prefectures and to the agricultural associations and cooperatives.	Se remite al Comité la decisión del gobierno respecto a la superficie que ha de cultivarse, y posteriormente a las prefecturas miembros y a las asociaciones agrícolas y a las cooperativas agrícolas.
No matter whether you need to water your lawn, flower pots or vegetable garden, each planting area can be individually watered - either by use of electricity or battery for powering the irrigation control system.	No importa si usted necesita regar el césped, macetas o la huerta, cada área de siembra se pueden regar de forma individual - ya sea mediante el uso de la electricidad o la batería para alimentar el sistema de control de riego.