planta de ensamblaje

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En la planta de ensamblaje de los camiones MAZVEN C.A.	At the assembly plant for the production of trucks MAZVEN C.A.
En la planta de ensamblaje de los tractores VENEMINSK TRACTORES C.A.	At the assembly plant for the production of tractors VENEMINSK TRACTORES C.A.
GM cerrará otra planta de ensamblaje durante la vigencia del actual convenio colectivo.	GM will close another assembly plant during the life of the current union contract.
Por ejemplo Por ejemplo: una planta de ensamblaje.	Factory Environments. Example: an assembly plant.
La cara de buenas perspectivas, Maurice Lacroix ha realizado grandes inversiones para ampliar su planta de ensamblaje.	The face of good prospects, Maurice Lacroix has invested heavily to expand its assembly plant.
Por ejemplo Por ejemplo: una planta de ensamblaje.	Example: an assembly plant.
La única planta de ensamblaje en California se encuentra justo aquí en el Éste de la Bahía.	The only auto assembly plant in California is right here in the East Bay.
Finalmente, el asiento es enviado a una planta de ensamblaje para ser colocado en el cuerpo del automóvil.	Finally, the seat is sent to an assembly plant and installed into the body of the car.
Recientemente, Encon® añadio una nueva planta de productos terminados para aprovechar la modernización de nuestra planta de ensamblaje existente.	Recently, Encon® added a new finished goods facility to leverage the modernization of our existing assembly plant.
Las colocaciones finales se realizan en las instalaciones de Westport, en la planta de ensamblaje de Volvo en Gotemburgo.	Final installations are done at Westport facility located at Volvo assembly plant in Gothenburg.
Obreros salen de la planta de ensamblaje de camiones de la Chrysler en Warren, Michigan, al terminar su turno el 17 de octubre.	Workers leave Chrysler assembly plant at end of their shift October 17 in Warren, Michigan.
Se pusieron por sorpresa frente al convoy, a menos de un kilómetro de su destino: la planta de ensamblaje de Airbus.	They came out by surprise, in front of the convoy, less than one kilometer from its destination: the airbus assembly plant.
La planta de ensamblaje de GM de Orión que fabrica subcompactos, reabrió en 2010 con un menor número de trabajadoras/es, muchos con baja paga.	GM's Orion assembly plant, which makes subcompacts, was reopened in 2010 with fewer workers, many of whom are lower paid.
Además, Landi Renzo USA anunció un nuevo servicio de entrega para camiones a gas natural desde la planta de ensamblaje de Ohio de Ford (OHAP).	In addition, Landi Renzo USA announced a new ship-thru service for natural gas trucks out of Ford's Ohio Assembly Plant (OHAP).
En una segunda etapa, comenzarán la construcción de la planta de ensamblaje que, esperan, entre en operación a partir de 2015.	In a second phase, the construction of the assembly plant will be started and it is expected to be operational as from 2015.
En primer lugar, usted necesita para construir planta de ensamblaje para la producción de workaholic robot, entonces el plan será ir a otros lugares estratégicos.	First of all, you need to build assembly plant for the production of robot workaholic, then the plan will go to other strategic locations.
En julio de 2007 la Agencia Internacional de Energía Atómica confirmó que el reactor productor de plutonio de Yongbyon y la planta de ensamblaje estaban cerrados.	In July 2007 the International Atomic Energy Agency confirmed that the Yongbyon plutonium-producing reactor and fuel assembly plant was shut down.
Si el aire está mojado, la planta de ensamblaje no tomó las medidas de marea para instalar el pararrayos, la humedad en el pararrayos.	If the air is wet, the assembly plant did not take the tidal measures to install the arrester, the moisture into the arrester.
Los paneles de control y los juegos de cables se ensamblan en la planta de ensamblaje de sistemas eléctricos de Tigercat en la localidad cercana de Paris, en Ontario.	Control panels and wiring harnesses are assembled at Tigercat's electrical systems assembly plant in nearby Paris, Ontario.
Kane Is Able anunció que incorporará siete vehículos a metano fabricados por Volvo Trucks en su planta de ensamblaje de New River Valley en Dublin, Virginia.	Kane Is Able announced that it is adding seven natural gas vehicles manufactured by Volvo Trucks at the New River Valley assembly plant in Dublin, Virginia.