plant roots

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Uranium can stick to plant roots.	El uranio puede adherirse a la raíz de plantas.
The authors observed that adhesion of the microorganism to the plant roots favors its survival.	Los autores observaron que la adherencia del microorganismo a las raíces de la planta favorece su supervivencia.
This plant food is quickly assimilated through the cellular membrane of the plant roots.	Para la membrana celular de las raíces de las plantas es un alimento de rápida asimilación.
The nutrients that brings this fertilizer it easily assimilated by the plant roots, favoring strong vegetative growth.	Los nutrientes que aporta este fertilizantes se asimila fácilmente por las raíces de las plantas, favoreciendo un vigoroso crecimiento vegetativo.
JBL Manado is, however, able to absorb nutrients (especially trace elements) to supply to the plant roots.	JBL Manado es capaz de absorber nutrientes (especialmente oligoelementos) y de ponerlos a disposición de las raíces de las plantas.
At the same time they have the properties to supply soil-bound nutrients and minerals to the plant roots.	A su vez poseen la propiedad de poder aportar a las raíces de las plantas los nutrientes y minerales ligados al sustrato.
Please remove the wool-like material from the plant roots and prune the roots with scissors (JBL ProScape Tool S straight).	Retire de las raíces de las plantas el material lanoso y recorte las raíces con unas tijeras (JBL ProScape Tool S straight).
Please remove the wool-like material from the plant roots and prune the roots with scissors (JBL ProScape Tool S curved).	Retire de las raíces de las plantas el material lanoso y recorte las raíces con unas tijeras (JBL ProScape Tool S curved).
The system assures a floating covering surface to support possible settlements due to surrounding plant roots or persistent flooding.	El sistema garantiza un pavimento flotante que soporta eventuales hundimientos debidos a las raíces de las plantas que le rodean o inundaciones persistentes.
Most of these plant roots become fixed to the soil and form a kind of sponge to absorb the rain.	Las raíces de la mayoría de estas plantas se fijan a la tierra del pastizal formando una esponja que absorbe la lluvia.
MCP has a high cation exchange capacity, which increases the substrate's ability to bind and exchange of nutrients with the plant roots.	MCP tiene una alta capacidad de intercambio catiónico, que aumenta la capacidad del sustrato para atar y nutrientes de cambio con raíces de las plantas.
The iron bound in Manado Dark is accessible to the plant roots and promotes growth in even the most demanding of plants.	El hierro fijado en Manado Dark es accesible para las raíces de las plantas y potencia también el crecimiento de las plantas con requerimientos muy altos.
It is furthermore important for the plant roots, and quite a few fish species use it as a hiding place (flounder, loaches, catfish, rays).	También es muy importante para las raíces de las plantas de acuario y muchas especies de pez lo utilizan para esconderse (platijas, lochas, siluros, rayas).
The fungi can reach soil pores that are too small for the plant roots and can make bound elements available to the plant.	Los hongos pueden llegar a los poros del suelo que son demasiado pequeños para las raíces de la planta y pueden hacer que los elementos ligados estén disponibles para la planta.
Thus, Upon irrigation polymers absorb water making it available to the plant roots, thus saving five irrigations and 80 percent by volume water.	De esta forma, al efectuar el riego los polímeros absorben el agua poniéndola a disposición de las raíces de la planta, ahorrando de esta forma cinco riegos y un 80 por ciento del volumen de agua.
Besides slowing urea hydrolysis, these molecules allow the diffusion of urea far away from the application site favoring its uptake as an intact molecule by the plant roots.	Además de retardar la hidrólisis de la urea, estas moléculas permiten la difusión de la urea lejos del sitio de aplicación, lo que favorece su absorción como una molécula intacta por las raíces de las plantas.
Due to the circulation the plant roots are supplied with nutrients considerably better. The filtrating bacteria settling within the soil also can break down pollutants from the water much better.	Gracias a la circulación, las raíces de las plantas reciben un mejor suministro de nutrientes, y también las bacterias filtrantes asentadas en el fondo pueden descomponer mejor las sustancias nocivas del agua.
The symbiosis with mycorrhizal fungi increases the absorption of minerals, nitrogen and phosphate, thanks to the fungal hyphae that expand deep into the soil covering the plant roots, increasing the exchange surface.	La simbiosis con hongos micorrícicos aumenta la absorción de minerales, nitrógeno y fosfato, gracias a las hifas fúngicas que se expanden profundamente en el suelo y cubren las raíces de las plantas, aumentando la superficie de intercambio.
As the plants grew the metallic minerals passed through the plant roots and through a scientific process known as photosynthesis, the metallic minerals became water-soluble and were broken down in size.	A medida que las plantas fueron creciendo los minerales metálicos pasaron por las raíces y por medio de un proceso científico llamado fotosíntesis, los minerales metálicos se volvieron solubles en agua y se redujeron de tamaño.
From the point of view of natural medicine, capers in antiquity were used to prepare a special brew, made of plant roots and shoots of the youngest, who was considered useful to relieve rheumatism.	Desde el punto de vista de la medicina natural, alcaparras en la antigüedad se utilizaron para preparar un brebaje especial, hecha de raíces y brotes de los más jóvenes, que se consideran útiles para aliviar el reumatismo plantas.