plant manager
- Ejemplos
Well, we could put the plant manager on the stand. | Bien, podemos subir al estrado al director de planta. |
The plant manager, Bryukhanov, is reporting 3.6 roentgen per hour. | El gerente de la planta, Bryukhanov, informa de tres punto seis roentgen por hora. |
Can you tell me where the plant manager is? | ¿Dónde está el gerente de la planta? |
What about the plant manager? | ¿Qué hay del director de la planta? |
As a result, I have reached the position of plant manager. | Y, como resultado de ello, he logrado acceder al puesto de directora de planta. |
The plant manager anticipates beginning production before the end of 2001. | El gerente de la planta prevé iniciar la producción antes de que concluya el año 2001. |
Fernandez has been plant manager of the 700-worker Arecibo plant for a year. | Fernández ha sido gerente de planta de la operación de 700 empleados en Arecibo durante un año. |
He immediately received warnings and threats from the plant manager. | Él fue víctima inmediatamente de prevenciones y amenazas por parte de la Gerencia de la planta. |
The results were enough for the plant manager to decide to switch to the Aero Press. | Los resultados fueron suficientes para que el gerente de planta decidiera cambiar a la prensa Aero. |
This must then be converted into production data for the plant manager to review. | Posteriormente esta información se debe convertir en datos de producción para que los revise el director de planta. |
Then in a roll play, Olga Alicia faced the manipulations of the plant manager and spoke effectively for her rights. | Luego en un socio drama, Olga Alicia enfrentó las manipulaciones del gerente de la fábrica y habló en forma efectiva de sus derechos. |
As my concern rose minute by minute my colleague coolly engaged the plant manager with a handful of questions. | A medida que aumentaba mi preocupación minuto a minuto, mi colega se relacionó con el gerente de la planta con un puñado de preguntas. |
Vasquez also explained that the plant manager had prevented the trade union adviser from entering the factory without giving any reason. | Vasquez explicó que el gerente de la empresa había impedido sin razón alguna que un asesor del sindicato entrara en la fábrica. |
I use what I learn and discover in my day-to-day work as a plant manager. | Para ello, utilizo todos los conocimientos que voy aprendiendo y descubriendo día a día en el desempeño de mi labor como manager de planta. |
One way this can be done is by making available an expert (i.e. a scientifically qualified employee such as a plant manager). | Una manera en que esto se puede hacer es teniendo disponible un experto (es decir a un empleado científicamente calificado, como el gerente de una planta). |
The plant manager understood that production could stray beyond designated tolerances for only so long before the business would suffer. | El gerente de la planta entendió que la producción podría desviarse más allá de las tolerancias designadas por solo mucho tiempo antes de que el negocio sufriera. |
Raising his family in northern Michigan, Irving worked for Montgomery Ward, for a chemical supply company, and as a plant manager. | Para mantener a su familia en el norte de Míchigan, Irving trabajó para la tienda Montgomery Ward, luego una empresa de suministros químicos y también como gerente de planta. |
When the union raised health and safety concerns, they were told the plant manager had resigned and there was no one to take responsibility. | Cuando el sindicato planteó inquietudes en materia de salud y seguridad, le dijeron que el gerente de la planta había renunciado y no había nadie que asumiera la responsabilidad. |
Far from starting out as a plant manager, I joined the company as a graduate in the role of process engineer. | Mis inicios en la empresa están muy lejanos al puesto de manager de planta que hoy ocupo, pues de hecho me incorporé con un graduado como ingeniero de procesos. |
It was expected that persons who aspired to management positions show up on Saturday mornings when the plant manager made the rounds to inspect ongoing activities. | Se esperaba que las personas que aspiraban a puestos de dirección aparecen sábados por la mañana cuando el gerente de la planta hizo un recorrido para inspeccionar las actividades en curso. |
