planned obsolescence

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And his theoretical ideas also include the theoretical idea of their own planned obsolescence.	Y sus ideas teóricas también incluyen la idea teórica de su propia obsolescencia.
When was the first time you heard about planned obsolescence?	¿Cuándo fue la primera vez que oyó hablar de la obsolescencia programada?
For example we are fighting against planned obsolescence.	Por ejemplo, estamos luchando contra la obsolescencia programada.
Does our model have a planned obsolescence expiration date?	¿Tiene fecha de caducidad el modelo de la obsolescencia programada?
If products didn't have planned obsolescence would we be in a better situation?	Si los productos no tuviesen obsolescencia programada, ¿estaríamos en una situación mejor?
There would be no planned obsolescence just to sell the latest designs or fashions.	No habría obsolescencia planificada, solo para vender los últimos diseños o modelos.
Keywords: consumerism; planned obsolescence; responsible consumption; ecology; recycling.	Keywords: consumismo; obsolescencia programada; consumerismo; ecología; reciclaje.
IKEA, it's planned obsolescence.	Ikea es obsolescencia programada.
Recycling and multiuse of materials and products will replace the economy of planned obsolescence and throwaway products.	El reciclaje y la reutilización de materiales y productos reemplazarán la economía de obsolescencia planificada y productos desechables.
Most of us have been indoctrinated in civilization immersed in scarcity - artificially generated with planned obsolescence.	La mayoría de nosotros hemos sido adoctrinados en una civilización inmersa en la escasez -generada artificialmente a través de la obsolescencia planificada.
Cosima Dannoritzer's documentary is about planned obsolescence, that is, the deliberate reduction of product life to increase consumption.	Documental de Cosima Dannoritzer sobre laobsolescencia programada, es decir, la reducción deliberada de la vida de un producto para incrementar su consumo.
In private R&D, planned obsolescence is not a bug, but a feature, a generalized practice.	Cuando la innovación se localiza en departamentos coorporativos de I+D, la obsolecencia programada no es una deficiencia, sino una característica, una práctica generalizada.
Beautiful Green Things is a collective of artists and designers nonprofit that responds to planned obsolescence and mass consumerism.	Beautiful Green Things es un colectivo de artistas y diseñadoras sin ánimo de lucro que nace como respuesta a la obsolescencia programada y al consumismo masivo.
Agbogbloshie's scrapyard is famous because it has become a symbol of the downside of technology: the problem of planned obsolescence.	El depósito de chatarra de Agbogbloshie es famoso porque se ha convertido en un símbolo del lado malo de la tecnología: el problema de la obsolescencia planificada.
In May 2016 we were granted the ISSOP seal because our commitment with sustainability without planned obsolescence and with the environment.	En mayo de 2016, la Fundación Feniss otorga a Expografic este sello en reconocimiento a nuestro compromiso con la sostenibilidad, el medio ambiente y las personas.
It would for example avoid the duplication of resources, planned obsolescence and destruction of plant and machinery in slumps, experienced in the capitalist system.	Por ejemplo, evitaría la duplicación de recursos, la obsolescencia planificada y la destrucción de fabricas y maquinaria en las depresiones, experimentadas por el sistema capitalista.
In an age of planned obsolescence, the environment, sustainable development and CSR (corporate social responsibility) are key concerns.	En la era de lo efímero y desechable, el medio ambiente, el desarrollo sostenible y la RSE (Responsabilidad Social Corporativa) están en el centro de nuestras preocupaciones.
The French senate also recently voted to outlaw planned obsolescence, the practice of intentionally designing products that won't last, in order to sell more.	El Senado francés también votó recientemente a favor de prohibir la obsolescencia programada, la práctica de diseñar productos que no van a durar, con el fin de vender más.
In an age of planned obsolescence, the environment, sustainable development and CSR (corporate social responsibility) are key concerns.	En la era de lo efímero y de lo desechable, el medio ambiente, el desarrollo sostenible y la RSE (Responsabilidad Social Corporativa) están en el centro de nuestras preocupaciones.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence.	La eficiencia energética, el uso de productos reciclables y de baja toxicidad son pasos en la dirección correcta, pero un complemento importante es la eliminación de la obsolescencia planificada.