planificar

to plan

Para celebrar tu cumpleaños en casa, planifica todo con anticipación.	To celebrate your birthday at home, plan everything in advance.
El Schütz Zahntechnik GmbH planifica y desarrolla conceptos protésicos.	The Schütz Zahntechnik GmbH plans and develops prosthetic concepts.
El comité implementa las políticas y planifica por los miembros.	A committee implements policies and plans for the members.
Incorporar datos cuando se planifica es siempre una buena idea.	Incorporating data when planning is always a good idea.
La estrategia: el mejor guerrero es aquél que planifica su combate.	Strategy: the best warrior is he who plans his combat.
Por favor explique en qué manera planifica usted lograr eso.	Please explain in what ways you plan to accomplish that.
Nuestro coordinador que planifica le contactará para confirmar su cita.	Our scheduling coordinator will contact you to confirm your appointment.
El Gobierno planifica seguir ampliando y diversificando los servicios financieros.	The Government is planning to further expand and diversify financial services.
Para conseguir equilibrio, planifica actividades agradables que te permitan relajarte.	To achieve balance, plan enjoyable activities that allow you to relax.
¿Qué tipo de servidores o aplicaciones usted planifica balancear?	What type of servers or applications do you plan to balance?
En transporte público planifica su viaje a Leidseplein.	By public transport you plan your trip to Leidseplein.
Como muchos otros, Cruz no planifica regresar a la Isla.	Like many, Cruz is not going back to the island.
Se planifica producir dos unidades más en 2017 y 2018.	It is planned to produce two more specimens in 2017 and 2018.
El modelo DAR planifica sobre un esquema en espiral.	The DAR model is planned on a spiral scheme.
Descúbrelas todas, alquila incluso una bicicleta y planifica tu visita.	Discover them all, or even rent a bike and plan your visit.
El gobierno planifica un aumento de dos por ciento del PIB.	The government is planning a two per cent GDP growth.
Hay mucho que considerar cuando planifica una implementación de XenMobile.	There's a lot to consider when you're planning a XenMobile deployment.
El PSC-Madera de Guerrero planifica también sus elecciones internas.	ThePSC-Madera de Guerrero also plans its internal elections.
Bueno, sabemos de lo que es capaz cuando planifica.	Well, we know what he's capable of when he plans ahead.
Se puede hacer algo más fácil si se planifica con antelación.	It can be made somewhat easier if you plan ahead.