planchar

Terry cosas no les gusta si se planchan.	Terry things do not like if they are ironed.
Ah, y asegúrese de que sus prendas se planchan antes de la escuela mañana.	Oh, and make sure your clothes are ironed before school tomorrow.
El remiendo preparado planchan fuerte, alisando sus costuras.	A ready patch strongly iron, smoothing its seams.
Después de las mangas planchan los hombros, el respaldo, las baldas delanteras.	After sleeves iron shoulders, a back, forward shelves.
Aquellos que planchan durante mucho tiempo lo notarán como alivio en sus muñecas.	Those who iron for a long time will notice that as relief in their wrists.
Lavadero, servicios que planchan y muchos otros.	Laundry, ironing and many other services.
Las costuras delanteras y de codo planchan escrupulosamente.	Forward and elbow seams carefully iron.
¿Por qué se planchan los periódicos?	Why are their papers ironed? What's it to you?
Último planchan las solapas y el cuello, enderezando Zamjatiny y corrigiendo las esquinas de los bordes.	The last iron lapels and a collar, straightening Zamjatiny and correcting corners of edges.
En vez de 150 6 planche, usted están golpeando 7 constantes planchan la misma distancia.	Instead of a 150 6 iron, you're hitting a consistent 7 iron the same distance.
El respaldo planchan del revés y la persona, haciendo en el medio el pliegue.	A back iron from a wrong side and the person, doing in sredine a fold.
El doblez humedecen, el cuello ponen y planchan de la parte que se acuesta al cuello.	A bend humidify, a collar put and iron from outside, adjoining to a neck.
La parte inferior de las mangas planchan a través del trapo humedecido, siguiendo que obtachka no se haya cubierto.	A bottom of sleeves iron through the humidified rag, watching that obtachka it was not covered.
Un equipo de seis personas limpian, reparan, planchan, repintan los zapatos, retocan los sombreros, etcétera.	A team of 6 people clean, repair, iron, repaint the shoes, retouch the hats and so on.
Para esto el calzado planchan con un trapo húmedo, y luego peinan escrupulosamente por el cepillo especial lanudo.	For this purpose the footwear is steamed, and then carefully combed a special fleecy brush.
De esta forma se planchan bien.	Fine way to iron, right?
Habiendo humedecido toda la manga, lo planchan hasta el secamiento, además sobre la costura de codo no deben formarse los pliegues.	Having humidified all sleeve, it iron before drying, thus on an elbow seam folds should not be formed.
Hlopchatobumaojunoe y la ropa blanca de lino planchan de la fachada, dándole así el brillo y el tipo fresco.	Hlopchatobumaojunoe and linen linen iron from a face sheet, adding to it thus shine and a fresh kind.
Las mangas planchan primero del revés, luego de la fachada: es necesario planchar del hombro a los puños.	Sleeves iron at first from a wrong side, then from a face sheet: it is necessary to iron from a shoulder to cuffs.
Es posible que no se dé cuenta (o atención) si se planchan nuestras camisas, pero ella se dará cuenta más probable (y cuidado).	We may not notice (or care) if our shirts are ironed, but she will most likely notice (and care).