plan prepago

Traductor
Ejemplos

Puede elegir un plan prepago o de pospago y comprar su propio teléfono, en caso de que la empresa no lo proporcione.	You can choose a pre-paid or post-paid plan and buy your own handset, in case the company does not provide it.
Cada plan prepago tiene un número diferente.	Each pre-paid plan has a different number.
Las tarifas del plan prepago son más elevadas.	Charges in the pre-pay plan are even higher.
¿Debe lanzar un plan prepago más agresivo para enfrentar a TIM?	Will the company launch a more aggressive prepaid plan in order to face TIM?
Tienes que cargar la misma cantidad cómo el precio del plan prepago al que vas a suscribirte.	Do charge with the same amount of the price of the pre-paid plan that you are going to subscribe to.
El 160% sería de 1 mil 200 dólares. La meta del 100% se elevó a 15 celulares y 15 unidades fijas, con 30 líneas inscritas en plan prepago.	The 160% limit would be worth $1,200 but the 100% was increased to 15 cell phones and 15 fixed units, with 30 lines registered in a prepay plan.
Usted reconoce y acepta por el presente documento que el precio para el Servicio es inalterable durante Su plan prepago en curso, pero que está sujeto a cambios para los períodos siguientes del plan.	You hereby acknowledge and agree that the price for Service is unchangeable during Your ongoing prepaid subscription, but subject to change for consecutive periods of subscription.
La Ley del Fondo de Salud Comunitaria (FSC) de 2001 introdujo un plan prepago a nivel de los distritos para proporcionar servicios primarios de atención médica a la población rural y al sector informal.	The Community Health Fund Act (CHF) of 2001 created a separate district-level prepayment scheme designed to provide primary health care services for the rural population and the informal sector.
Mientras, el Fondo de Sanidad Comunitaria (CHF), creado por la ley del Fondo deSanidad Comunitaria de 2001, es básicamente un plan prepago a nivel de losdistritos para los servicios primarios de atención médica, dirigido a lapoblación rural y al sector informal.	Meanwhile, the Community Health Fund (CHF), set up under the CommunityHealth Fund Act of 2001, is basically a district-level prepayment scheme forprimary health care services, targeted at the rural population and the informalsector.