plan of activities

Traductor
Ejemplos

Including a complete plan of activities inside and outside the hotel.	Incluyendo un completo plan de actividades dentro y fuera del hotel.
Proposals should contain a detailed plan of activities.	Las propuestas deben incluir un plan detallado de las actividades.
Soon we will present a concrete plan of activities for the next year.	Pronto vamos a presentar un plan concreto de actividades para el próximo año.
Making a plan of activities, be sure to consider the time for preparation.	Al hacer un plan de actividades, asegúrese de considerar el tiempo para la preparación.
An indication should be given of the plan of activities for future work.	Se debe dar una indicación del plan de actividades para la labor futura.
She also requested more information about the plan of activities developed by the Inter-Ministerial Committee.	También solicita más información sobre el plan de actividades del Comité Interministerial.
An operational plan of activities has been prepared jointly by CEP, OAS and MINUSTAH.	El CEP, la OEA y la MINUSTAH han preparado conjuntamente un plan operacional de actividades.
They adapted their plan of activities as they saw the need.	Ellos iban con un plan de actividades que fueron adaptando según vieron las necesidades.
The International Atomic Energy Agency (IAEA) continued to implement its three-year nuclear security plan of activities.	El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) siguió aplicando su plan trienal de actividades sobre seguridad física nuclear.
This matter was discussed with the High Commissioner and a plan of activities will be drawn up.	Esta cuestión se abordó con la Alta Comisionada y se establecerá un plan de actividades al respecto.
It has spacious rooms, all exterior, two pools and a plan of activities ideal for families with children.	Dispone de amplias habitaciones todas exteriores, dos piscinas y un plan de actividades ideal para las familias con niños.
In our view, a clear plan of activities for new security institutions should be worked out.	En nuestra opinión, habría que elaborar un plan de actividades claro para las nuevas instituciones encargadas de la seguridad.
I have asked the secretariat to circulate this plan of activities, which sets out our future working meetings.	He pedido a la Secretaría que distribuyera este plan de actividades para nuestras futuras sesiones de trabajo.
The organizations were able to improve their organizational management systems and able to formulate their own plan of activities.	Las organizaciones logran mejorar sus sistemas de gestión organizativa y formular sus propios planes de actividades.
The remodelling of the newly acquired space to create additional cells is included in the plan of activities for 2001.	El plan de actividades para 2001 comprende la reforma del espacio adquirido recientemente para instalar nuevas celdas.
The facility can store bicycles, borrow sports equipment or have to prepare a plan of activities for the whole family.	La instalación puede almacenar bicicletas, pedir prestado el equipo deportivo o tienen que preparar un plan de actividades para toda la familia.
The plan of activities to be undertaken, as well as other information relating to this International Year is contained in ICCD/COP(7)/13.	El plan de actividades previsto, así como otra información relativa a este Año Internacional, figura en el documento ICCD/COP(7)/13.
Requires a minimum of 125 hours of internship and a plan of activities agreed upon by the professor and the student.	Requiere un mínimo de 125 horas de internado y un plan de actividades acordado por el profesor y el estudiante.
At its 28 July 2006 session, the implementation team adopted an operational plan of activities.	En la reunión que celebró el 28 de julio de 2006, el equipo encargado de la ejecución aprobó un plan operacional de actividades.
From July 9 to August 3, the City of Mendoza develop a plan of activities for young and old.	Del 9 de julio al 3 de agosto la Municipalidad de Mendoza desarrollará un plan de actividades para grandes y chicos.