plan de actividades

Traductor
Ejemplos

Las actividades se enumeran en el plan de actividades que figura en el anexo VI de la presente nota.	The activities are listed in the workplan contained in annex VI to the present note.
Seguimos un plan de actividades que refleja nuestros planes de corto, medio y largo plazo.	We follow a planned curriculum reflecting our Short, Medium and Long Term Plans.
El plan de actividades adicionales como Sudoku, rompecabezas o recuerdos.	The plan further activities such as Sudoku, puzzles or memories.
Incluyendo un completo plan de actividades dentro y fuera del hotel.	Including a complete plan of activities inside and outside the hotel.
Hable con su médico acerca de un plan de actividades.	Talk to your doctor about an activity plan.
El plan de actividades para 2007 suscitó un amplio consenso.	A broad consensus emerged on the activities plan for 2007.
El plan de actividades figura en el documento UNEP/POPS/COP.4/6.	The business plan is contained in document UNEP/POPS/COP.4/6.
Durante tres días los moteros podrán disfrutar de un atractivo plan de actividades.	For three days the bikers will enjoy an attractive business plan.
En el anexo III del plan de actividades figuran más detalles.	For more details, refer to the business plan in annex III.
Al hacer un plan de actividades, asegúrese de considerar el tiempo para la preparación.	Making a plan of activities, be sure to consider the time for preparation.
El proyecto actual de plan de actividades figura en el documento UNEP/POPS/POPRC.4/6.	The current draft of the business plan is contained in document UNEP/POPS/POPRC.4/6.
Se debe dar una indicación del plan de actividades para la labor futura.	An indication should be given of the plan of activities for future work.
El programa incluye un curso de inglés, alojamiento y un completo plan de actividades.	Programme includes English course, accommodation and a full schedule of activities.
También solicita más información sobre el plan de actividades del Comité Interministerial.	She also requested more information about the plan of activities developed by the Inter-Ministerial Committee.
Se ofrecen mayores detalles en el anexo III del plan de actividades.	For more details, refer to the business plan in annex III.
Ven. Samten y Christiaan desarrollan el plan de actividades para el próximo retiro.	Ven. Samten and Christiaan develop the game plan for the upcoming retreat.
Adoptó la decisión 2005/29 relativa al plan de actividades del FNUDC para el período 2005-2007.	Adopted decision 2005/29 on the UNCDF business plan, 2005-2007.
El plan de actividades se encuentra aún en proceso de elaboración.	The business plan is still being developed.
Véanse más detalles en el plan de actividades que figura en el anexo III.	For more details, refer to the business plan in annex III.
En el plan de actividades se establecían dos especializaciones concretas para las actividades del FNUDC.	The business plan set forth two specific niches for UNCDF activities.