plain food

la comida sencilla

It is a celibate life in order to have an exclusive nuptial relationship with the Lord, and it is a life of austerity in food, eating simple and plain food.	Es una vida célibe para tener una exclusiva relación nupcial con el Señor, y es una vida de austeridad en la alimentación, comiendo comida sencilla y austera.
Eat small portions of plain food instead.	En cambio, ingiera pequeñas porciones de comida simple.
Our plain food, eaten twice a day, is enjoyed with a keen relish.	Nuestra comida sencilla, tomada dos veces por día, es disfrutada con verdadero gusto.
If you don't mind eating plain food.	-Si te gusta la comida sencilla.
When the brain is constantly taxed, and there is lack of physical exercise, even plain food should be eaten sparingly.	Cuando la actividad cerebral es continua y escasea el ejercicio físico, aun la comida sencilla debe tomarse con moderación.
But even long before the nineteenth century, hints of the Dutch love for plain food can be observed.	Pero mucho antes del siglo XIX, los holandeses ya empiezan a mostrar los primeros signos de amor por la cocina simple.
We should be satisfied with the simple, basic things of life, with basic and plain food and with a life without extra entertainments.	Debemos pues, satisfacernos con cosas sencillas, con comida sencilla y básica, y con una vida sin otros entretenimientos.
Includes 5 tapas to be shared by two, one beverage, bread and one coffee or dessert.Cuisine: traditional plain food from Cordoba and AndalusiaLocation and Contact: La TaperíaC/ Romero 414003 CordobaTel.	El menú Tapería incluye 5 tapas para compartir entre dos personas, bebida, pan, café o postre.Tipo de cocina: tradicional cordobesa y andaluza con un toque renovadoDirección de contacto: La TaperíaC/ Romero 414003 CordobaTlf.
I prefer plain food to fancy food.	Prefiero la comida sencilla a la comida elaborada.
Lucia doesn't like herbs or spices, which is why she only eats plain food.	A Lucía no le gustan las hierbas ni las especias, por lo que sólo come comida sencilla.