La historia está plagada de ejemplos de intercepción de información. | History is rife with examples of the interception of information. |
Desde el principio, la investigación estuvo plagada de inconsistencias. | From the beginning, the investigation was riddled with inconsistencies. |
Svitávka en el pasado a menudo plagada de desastres. | Svitávka in the past was often plagued by disasters. |
Florencia está totalmente plagada de bellas iglesias históricas que visitar. | Florence is absolutely filled with gorgeous, historic churches to visit. |
Volved a la escena del crimen plagada de federales. | Go back to the scene of the crime crawling with feds. |
La Rolex Fastnet Race es una regata plagada de historia. | The Rolex Fastnet is a race steeped in history. |
La tierra también está plagada de sitios históricos como antiguas catedrales. | The land is also littered with historical sites such as ancient cathedrals. |
Está plagada de sorprendentes encuentros con coloridos personajes. | It is full of surprising encounters with colorful characters. |
Wayne ha estado plagada de ataques durante años. | Wayne has been plagued by attacks for years. |
La opción incorrecta está plagada de mal funcionamiento o avería. | Wrong choice is fraught with malfunction or breakdown. |
Su campaña estaba plagada de engaños y deshonestidad. | Their campaign was rife with delusions and dishonesty. |
La etapa formal del proceso también está plagada de problemas. | The legal stage of the process was also beset by problems. |
Hoy día es un ciudad portuaria plagada de restaurantes, tiendas y cafés. | Today it is a port city full of restaurants, shops and cafes. |
Toda su vida ha estado plagada por la tragedia. | His whole life has been plagued by tragedy. |
Ya te dije que la ciudad está plagada de ellos. | I told you the city's crawling with them. |
Esa vibrante esfera digital, no obstante, está plagada de discurso de odio. | That vibrant digital sphere, however, is fraught with hate speech. |
Nueva York está plagada de gente como tú. | New York is filled with people like you. |
La Isla del Este está hoy plagada de diminutos fragmentos de plástico. | The Eastern Island is now littered with tiny fragments of plastic. |
La Conferencia estuvo inexcusablemente plagada de referencias inaceptables al Oriente Medio. | The Conference was inexcusably marred by unacceptable references to the Middle East. |
La región está plagada de secretos y emociones. | The region is also full of promises and emotions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
