placa metálica

Traductor
Ejemplos

Rápida instalación gracias a la placa metálica de fijación con injerto de bayoneta.	Easy installation, thanks to the metallic fixing plate with bayonet type coupling.
Funciona fijando la placa metálica adhesiva a la parte posterior del teléfono o a la funda.	It works by applying the metal adhesive plate to the back of the phone or to the cover.
De hecho, aquí ni siquiera tienen esa placa metálica que te advierte que te pongas el casco o vendrá el hombre del saco.	In fact, aquí they do not even have this badge metá lica that warns you that you should put yourself the helmet or vendrá the man of the sack.
Cada edificio está decorado con un patrón diferente, que requiere un minucioso trabajo de trazabilidad de cada placa metálica antes de la decoración, el empaquetado, el transporte y la instalación.	Each building is decorated with a different pattern, which required a meticulous tracking of each sheet before decoration, packaging, transport and installation.
La operación se hace en la pierna más larga y consiste en raspar uno o dos cartílagos de crecimiento o bien en comprimirlos con una placa metálica y tornillos.	During the surgery, one or two of the growth plates in the longer leg are scraped or compressed with surgical plate and screws.
¡Oye, yo tengo una placa metálica en mi cabeza!	Hey, I got a metal plate in my head!
Vuelva a colocar la placa metálica y deja los tornillos en.	Re-attach the metal plate and put the screws back in.
Solapa con placa metálica con el logotipo grabado para SAINT LAURENT PARIS.	Flap with metal nameplate with engraved logo for SAINT LAURENT PARIS.
Grabaremos su logo en la pequeña placa metálica.	We will engrave your logo on the outer metal plate.
Esta zona interna ha sido reforzada con una placa metálica para mayor resistencia.	This internal area has been reinforced with a metallic plate for greater resistance.
Esta zona interna ha sido reforzada con una placa metálica para mayor resistencia.	This inner zone has been reinforced with a metal plate for greater strength.
Tengo una placa metálica en mi cabeza.	I have a metal plate in my head.
Tiene una placa metálica en su cabeza.	She's got a metal plate in her head.
Tiene una placa metálica en la cabeza.	He has got a steel plate in his head.
Tengo una placa metálica en la cabeza.	I have a metal plate in my head.
Despegar la placa metálica del teléfono.	Take off the metal plate of the phone.
La placa metálica que rodea el conjunto del interruptor es un disipador de calor.	The metal plate surrounding the switch assembly is a heat sink.
Retire la placa metálica del teléfono.	Take off the metal plate of the phone.
El especialista esmaltador comenzó por tamizar esmalte blanco pulverizado sobre una placa metálica exclusiva.	The dialmaker began by sifting powdered white enamel onto an exclusive metal plate.
La obturación puede incluir un labio único o doble con placa metálica reforzada.	It can be a single or double lip with reinforced metal sheet.