Lo que es claro, es que tanto los periodos pacíficos, como momentos de crisis, colaboran con el crecimiento y perfeccionamiento — y eso es tanto en el plaño físico, como espiritual. | The only thing that is clear is that both periods of peaceful existence and moments of crisis mutually promote growth and improvement—in both the physical and spiritual plans. |
Penetrando con atención en casos semejantes, concluimos, que como en plaño físico, tanto en espiritual, los periodos de crecimiento paulatino y ampliación de actividad, son seguidos por bruscos saltos de crisis. | As we delve into similar cases, we can draw the conclusion that on both the physical and spiritual planes, periods of gradual growth and expansion of activity alternate with sharp crisis leaps. |
Los Estados Partes tomarán todas las medidas apropiadas para garantizar a la mujer, en igualdad de condiciones con el hombre y sin discriminación alguna, la oportunidad de representar a su gobierno en el plaño internacional y de participar en la labor de las organizaciones internacionales. | States Parties shall take all appropriate measures to ensure a woman¹s equal right to represent her government at the international level and participate in the work of international organizations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
