pizarrones

pizarrón

Los pizarrones causaron bastante discusión y comentarios positivos.	The boards sparked lots of discussion and positive feedback.
Charlie, ¿otra vez con los pizarrones en la sala de estar?	Oh, Charlie, again with the blackboards in the living room.
Hemos distribuido decenas de miles de pupitres estudiantiles y sillas de maestro y pizarrones.	We have distributed tens of thousands of student desks and teacher chairs and chalkboards.
Y serán acompañados por pizarrones, equipo para los maestros y otros enseres escolares.	And they will be accompanied by blackboards, teacher's kits and other school supplies.
El suministro de materiales educativos para los profesores, incluyendo pizarrones acrílicos, y equipos deportivos.	Supply of educational materials for teachers, including acrylic blackboards, writing equipment and sports equipment.
Sobretodo, he trabajado en animaciones educativas para capacitaciones, pizarrones animados y proyectos de video.	I've worked mostly in educational training animations, animated billboards and video projects.
Coloquemos pizarrones frente al IEEPO para enseñar el funcionamiento de las instituciones capitalistas.	Put up blackboards in front of the IEEPO to teach about the functioning of capitalist institutions.
Papá, todo lo que necesito para hacer mi trabajo es una libreta, lápiz y muchos pizarrones.	Dad, all I need to do my work is a notebook, pencil... And lots of chalkboards.
Estos son específicamente útiles para pizarrones en centros comerciales, parques, escuelas, bibliotecas, y otros espacios públicos.	These are especially useful for bulletin boards at community centers, city parks, schools, libraries, and other public places.
Como son los pizarrones y los textos de estudio, los animales solo son complementos en nuestra experiencia?	Like blackboards and textbooks, are animals just props?
Sincronizar todos los pizarrones en línea de los participantes y asegurarse de que todos ellos vean el mismo contenido.	Synchronize all of the participants' online whiteboards and be sure that they are looking at the same content.
Además, cuando seleccioné los pizarrones como una revisión para el examen final, ¡fue un excelente corredor de memoria!	In addition, when I pulled up the boards as a review for the final exam, it was a great memory jogger!
Algunas de las aplicaciones más populares en nuestro colorido stand fueron los pizarrones inspiracionales creados por la concept designer Josefin Carne.	Some of the most popular features at our colourful stand were the inspiration boards created by Interface concept designer, Josefin Carne.
Desde 2012 Salazar, ha venido trabajando con los ya casi obsoletos pizarrones, que han ido siendo sustituidos por tableros acrílicos y digitales.	Since 2012, Salazar have been working with the almost obsolete blackboards, which have been replaced with digital and acrylic boards.
Estos son solo una sencilla ayuda así como los libros de texto, pizarrones, plumas representan una ayuda para los estudiantes.	They are only simple tools and aids in the same way as textbooks, pens and boards are to students.
O utilice los mapas mentales integrados de Curio, listas, tablas, fichas, álbumes, pizarrones y pilas para organizar sus datos en poderosas colecciones.	Or use Curio's integrated mind maps, lists, tables, index cards, albums, pinboards, and stacks to organize your data into powerful collections.
O utilice los mapas mentales integrados de Curio, listas, tablas, fichas, álbumes, pizarrones y pilas para organizar sus datos en poderosas colecciones.	Or use Curio 's integrated mind maps, lists, tables, index cards, albums, pinboards, and stacks to organize your data into powerful collections.
Se instalaron módulos techados que son más que una cubierta porque sus fachadas están equipadas para diferentes actividades (pizarrones, muros de escalada, pasamanos y redes).	They installed roofed modules that are more than a roof because their facades are equipped for different activities (blackboards, climbing walls, handrails and networks).
Adicionalmente el material didáctico, como pueden ser papel, marcadores y pizarrones, es útil para facilitar las sesiones y para promover el proceso de asesoramiento.	In addition didactic material such as paper, writing materials and blackboards are useful to facilitate the sessions and to promote the mentoring process.
En lugar de solo caminar por ahí, la gente ahora se detiene donde están las puertas del garaje y hablan sobre las noticias que están en los pizarrones.	Instead of just walking by, now people stop by the open garage doors and discuss the news printed on the chalkboards.