pizarrón

blackboard

Después de borrar el pizarron y dejar que las Escrituras hablen, he llegado a la conclusion de que existen muchos problemas y pasajes que no pueden explicar si puedo mantener ese punto de vista.	After wiping the slate clean and letting Scripture speak, I have come to the conclusion that there are too many problems and passages I can't explain if I hold to that view.
Nuestro maestro de matemáticas dibujó un círculo en el pizarrón.	Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Bueno, como puede ver, estoy ocupado borrando mi pizarrón.	Well, as you can see, I'm busy erasing my chalkboard.
Su nombre o apodo aparecerá escrito en el pizarrón.	His/her name or nickname will appear written on the blackboard.
Y has apilado un sano pizarrón de deuda kármica.	And you have stacked up a healthy slate of karmic debt.
Compara tu oración con la que está en el pizarrón.	Compare your sentence with the one on the blackboard.
¿Se necesita una pantalla, un pizarrón o una pizarra magnética?	Do you need a screen or a blackboard or whiteboard?
Los hermanos dejaron un pizarrón en la escuela.	The brothers left a blackboard in the school.
En el pizarrón ella había dibujado dos círculos.	On the board she had drawn two circles.
El maestro escribió su nombre en el pizarrón.	The teacher wrote his name on the blackboard.
Esto va a ir en el pizarrón de anuncios.	This is gonna go on the bulletin board.
Usamos el pizarrón de carteles para reparar la pared.	We use the poster board to fix the wall.
Todo lo que necesitamos es una mesa y un pizarrón para la evidencia.	All we need is a table and an evidence board.
Ahí está, lo dije... no solo en el pizarrón.	There, I said it— not just on some chalkboard.
Escribir números en un pizarrón no es para mi.	Writing numbers on a chalkboard. This is definitely not for me.
Cuando la maestra escribe en el pizarrón ¿puedes ver bien o no?	When the teacher writes on the board, can you see well or not?
Me gustaría tener una chinche en el pizarrón por eso.	I'd like to be a fly on the wall for that one.
Entusiasmado, camina hasta el pizarrón y anota conceptos y fórmulas.	Enthusiastic, he walks to the white board and writes down concepts and formulas.
Deberías haberlo pensado antes de escribir en el pizarrón.	You should have thought about that before you wrote on the blackboard.
De nuevo, la primera en ir al pizarrón a contestar preguntas.	Again, the first one to go to the blackboard to answer questions.