pivotante

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

PUERTAS ABIERTAS Una puerta pivotante de cristal brilla por su ausencia.	OPEN DOORS A glass pivot door shines through its absence.
El cabezal pivotante se ajusta a los contornos de tu cara.	A Pivoting Head adjusts to the contours of your face.
El pabellón se coloca como pieza pivotante en la terraza anterior.	The pavilion stands as a pivoting piece in the front terrace.
La hoja abatible, pivotante, basculante, etc, lucha contra la puerta.	The flip-top leaf, pivotante, bascule, etc, fights against the door.
El cabezal pivotante se ajusta a los contornos de tu cara.	Its Pivoting Head adjusts to the contours of your face.
La entrada horizontal del techo es una sencilla compuerta pivotante.	The horizontal ceiling air inlet is a simple hinged valve.
Abrazadera de perno único y diseño de montaje pivotante. Leer más.	Single bolt clamp and pivoting mount design. Read more.
Esta llave para sensor lambda es muy práctico gracias a su cabeza pivotante.	This key for lambda sensor is very practical thanks to its pivoting head.
Ampliar imagen Gradpanel practicable batiente, practicable pivotante y plegables con eje horizontal.	Image zoom Gradpanel swing practicable, practicable pivoting and folding horizontal axis.
El aparato es plegable y su monitor es pivotante.	The apparatus can be folded and its monitor rotated.
Abrazadera de perno único y diseño de montaje pivotante.	Single bolt clamp and pivoting mount design.
Se presenta fijado a un brazo pivotante.	It is presented attached to a pivoting arm.
El cabezal de enganche pivotante, conectado al chasis, integra una central hidráulica.	The pivoting headstock, linked to the frame, integrates a hydraulic unit.
Ellos cuentan con quilla pivotante y nosotros únicamente con lastre de agua.	They have a canting keel and we're just water ballasted.
Gracias al cabezal de enganche pivotante la máquina se bloquea cuando se levanta.	Thanks to the pivoting headstock the machine locks when lifted.
Aplicación: Para mediciones de altura. Montaje: - Desmontar completamente la columna pivotante.	Application: For height measurements. Assembly: - Fully dismantle the pivoting column.
Movimiento plano del cabezal en ambos ejes X e Y (no pivotante).	Plane movement of the marking head on both X and Y axes (not pivoting).
Realizado a mano por un experto, la pared pivotante contiene cajones, armarios y aberturas.	Expertly crafted, the pivoting wall contains drawers, cabinets and openings.
Puerta metálica de batiente con funcionamiento pivotante garantizado por dos bisagras en posiciones simétricas.	Hinged metal door with pivoting functioning ensured by two hinges in symmetrical positions.
Su raíz es pivotante con numerosas raíces adventicias, alcanzando una profundidad de 70-120 cm.	Its root is central with numerous roots, reaching a depth of 70-120 cm.