pitted

Heads-up pitted Geilich against the talented Joey Weissman.	El heads-up enfrentó a Geilich contra el talentoso Joey Weissman.
Austria and France were pitted against England and Prussia.	Austria y Francia estaban enfrentadas a Inglaterra y Prusia.
Do you get pitted by the end of the day?	¿Te ves muy desarreglada al final del día?
But this move by Macri and IMF is pitted against society.	Pero este movimiento de Macri y el FMI se enfrenta a la sociedad.
Rinse the pitted olives and chop them, rinse the capers.	Lavar las aceitunas verdes, deshuesarlas y picarlas; lavar las alcaparras.
One society has been pitted against another.	Una sociedad ha sido opuesta contra otra.
Its surface was pitted now, scarred with blood and corrosion.	Ahora su superficie tenía agujeros, estaba marcado por la sangre y la corrosión.
Against whom, exactly, is this merciless war machine pitted?	¿Contra quién se despliega exactamente esta maquinaria de guerra despiadada?
The surface is pitted, and the thallus ruffled.	La superficie tiene muchos cráteres, y el tallo tiene olanes.
In the final match pitted Esther, María ten years against nine.	En el duelo final enfrentó a Esther, de diez años contra María de nueve.
Green olives (Olea europaea) pitted and crushed until they turn into a delicious paste.	Aceitunas verdes (Olea europaea) descarozadas y molidas hasta obtener una deliciosa pasta.
Just like the name suggests, in survival games, you will be pitted.	Como su nombre lo indica, en juegos de supervivencia, usted se enfrentó.
Add pitted olives and tomato concentrate.	Añadir las aceitunas sin hueso y el tomate concentrado.
Braceros were isolated and pitted against the communities around them.	Los braceros estaban aislados y eran confrontados con las comunidades que los rodeaban.
Damaged steel: worn and pitted steel texture.	Acero dañado: una textura de acero desgastado y picado.
The stone was pitted and cracked now.	Ahora la piedra estaba picada y rota.
The surface is not scorched or pitted.	La superficie no está picada o quemada.
Peter told me there was pitted evidence.	Peter me dijo que había pruebas ocultas.
Governments are being pitted in competition against each other to attract foreign investment.	Los Gobiernos se enfrentan en una competición por atraer inversiones extranjeras.
I don't see a guy twice if I don't get pitted.	Yo no salgo dos veces si no siento temblores.