- Ejemplos
Press space bar every once in a while to put pitons. | Barra de espacio de prensa de vez en cuando para poner pitones. |
Two pitons in the second belay. | Dos clavos en la segunda reunión. |
On the Whitney Gilman ridge, he climbed without pitons (or anything else) for protection. | Sobre la cresta Whitney Gilman, él subió sin pitons (o cualquier otra cosa) para su protección. |
Group equipment: rope, rock and ice pitons (all equipment on the entry level). | Equipamiento: cuerdas, tornillos de hielo y roca (todo el equipamiento de nivel básico). |
Alexander called for volunteers who knew the techniques of rock climbing with ropes and pitons. | Alexander pidió los voluntarios que sabían las técnicas de la escalada con las cuerdas y los pitons. |
That's your climbing rope, this is your hammer, and these, are the pitons. | Esa es una cuerda de Alpinismo, éste es el martillo para piedra, y, éstas son las estacas. |
Energy absorbers designed for weak anchor points such as micronuts, friends, pitons, ice screws, etc. | Cintas disipadoras de energía concebidas para puntos de anclaje débiles como microfisureros, friends, clavos, tornillos de hielo, etc. |
Close to Tizi n Oukaïmeden, some cliffs of sandstone, 15 to 30 m height were equipped (pitons, spits). | Cerca de Tizi n Oukaimeden, algunos acantilados en piedra, de 15 a 30m de altura han sido equipados(alcayatas, spits). |
On some climbs, especially on climbs in the Swiss Alps, he did use pitons for protection and/or belays. | En algunas escaladas, sobre todo en subidas en los Alpes suizos, que hizo uso pitons para la protección y / o belays. |
At 5 minutes by car, you will enter the National Park of the high classified UNESCO World Heritage for these pitons, circuses and ramparts. | A 5 minutos en coche, se entra en el Parque Nacional Alto clasificado patrimonio de la humanidad de estos pitones, circos y murallas. |
These Magnet UVE locks carry the bulb Antibumping FAC six key pythons alpaca and stainless steel pitons plus eight floating dock willing to Vee. | Estos cerrojos Magnet UVE llevan el bombillo Antibumping de FAC de seis pitones clave de alpaca y acero inoxidable más ocho pitones flotantes a muelle dispuestos en UVE. |
Although the front caliper has six pitons and the rear one 4 integrated with the electric parking brake, actually the two calipers are visually identical. | A pesar de que la pinza delantera es de seis pistones y la trasera de 4 pistones e integra el freno de estacionamiento eléctrico, las dos pinzas son idénticas a nivel visual. |
The tools were two ice-picks, two pickaxes, one ladder made of silk, three alpenstocks, one axe, one hammer, a dozen iron wedges and pitons, and several long knotted ropes. | Como herramientas llevábamos dos picos, dos azadones, una escala de seda, tres bastones herrados, un hacha, un martillo, una docena de cuñas y armellas de hierro, y largas cuerdas con nudos de trecho en trecho. |
Many streams run through the region, like the Lézarde or the impressive Rivière-Blanche which gets its source from the pitons du Carbet in which you will find the Cœur-Bouliki natural site, the largest forest in Martinique. | Numerosos ríos atraviesan la provincia, como el Lézarde o el impresionante Rivière-Blanche que tiene su origen en la laderas de los Pitons du Carbet y en los meandros del cual encontrara el espacio natural de Coeur-Bouliki, el área forastero más grande de Martinica. |
Ignoring academics or society contacts, Chouinard began his private road into the business world selling hand-forged climbing pitons to friends, friends of friends and adventure lovers on the West Coast of the United States. | Olvidándose de ascensos académicos o contactos en la sociedad, Chouinard inició su particular camino por el mundo de los negocios vendiendo pitones de escalada forjados a mano entre sus amigos, amigos de amigos y amantes de la aventura de la Costa Oeste de los Estados Unidos. |
There you are after 7-8 Hours of sailing at the Pitons at anchor. | Ahí estás después 7-8 Las horas de navegación en el ancla caída Pitons. |
Balcony, breathtaking views of the Pitons and the ocean. | Desde los balcones podrá disfrutar de maravillosas vistas de los Pitones y el océano. |
This hotel is located in downtown Soufriere and offers views of the Twin Pitons. | Este hotel está situado en el centro de Soufriere y ofrece vistas a las montañas Pitons. |
Morne Trois Pitons National Park is a tropical forest blended with volcanic features. | El Parque nacional de Morne Trois Pitons es un bosque tropical que se mezcla con paisajes características volcánicas. |
All units are decorated with local artwork and feature views of the Pitons and Caribbean Sea. | Todos los alojamientos están decorados con obras de arte locales y tienen vistas a Piton y el mar Caribe. |
