pitch angle

Traductor
Ejemplos

Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.	Rezero se sostiene midiendo su ángulo de inclinación constantemente con un sensor.
Typically, the pitch angle is taken as 13 degrees.	Por lo general, el ángulo de paso se toma como 13 grados.
The parameter sets the pitch angle of the strokes (in degrees).	El parámetro establece el ángulo de inclinación de los trazos (en grados).
This parameter sets the pitch angle of the strokes.	El parámetro especifica el grado de inclinación de los trazos.
Column pitch angle 120°	Ángulo de inclinación de la columna 120 °
The parameter Angle sets the pitch angle of the strokes when hatching a uniform area.	El parámetro Ángulo especifica el ángulo de inclinación de los trazos cuando se sombrea un área uniforme.
Angle (-90 to 90). The parameter sets the pitch angle of the strokes (in degrees).	Ángulo (-90 to 90).El parámetro establece el ángulo de inclinación de los trazos (en grados).
The pitch angle of the forward wing is configured so that it always stalls before the main wing.	El ángulo de echada del ala delantera se configura de modo que atasque siempre antes del ala principal.
Let's change the pitch angle in such a way that the strokes in the background had the same angle as the tulip.	Cambiemos el ángulo de inclinación de tal manera que los trazos del fondo tengan el mismo ángulo que el tulipán.
Both models feature convenience, including tool-less height adjustments and an adjustable crank for changing the pitch angle in a matter of seconds.	Ambos modelos disponen de ajustes de altura convenientes sin herramientas y una manivela ajustable para cambiar el ángulo de inclinación en cuestión de segundos.
The parameter sets the pitch angle of the strokes when hatching a uniform area (an area that does not contain edges and intensity swings).	El parámetro especifica el grado de inclinación de los trazos cuando se sombrea un área uniforme (un área que no contiene bordes ni cambios bruscos de intensidad).
The parameter sets the pitch angle of the strokes when hatching a uniform area (an area that does not contain edges and intensity swings).	El parámetro especifica el grado de inclinación de los trazos cuando se sombrea un área uniforme (un área que no contiene bordes ni cambios grandes de intensidad).
Precise controlof the rotor blades pitch angle(pitch control) in wind power systems or monitoring the position of the nacelle (azimuth angle)	Control preciso del ángulo de paso de las palas del rotor (control de paso) en los sistemas eólicos o supervisión de la posición de la góndola (ángulo azimutal)
Three smaller slewing rings connect the turbine blades with the hub to adjust the pitch angle of the blades for maximum yield.	Existen además tres anillos de rotación más pequeños que conectan las palas de la turbina con el cubo para ajustar el ángulo de inclinación de las palas y conseguir el máximo rendimiento.
Not forgetting technologies fundamental to producing high quality forage: - Small diameter rotors with significant pitch angle for efficient forage turning and uniform spread.	Sin olvidar las tecnologías fundamentales para producir un forraje de calidad con total tranquilidad: - Rotores de pequeño diámetro con un ángulo de inclinación importante para un volteo eficaz del forraje y un reparto homogéneo.
Dual Tilt–Optional Dual Tilt improves load control and allows the operator to optimize the blade pitch angle for better balance and productivity.	Inclinación doble: la inclinación doble opcional mejora el control de la carga y permite al operador optimizar el ángulo de inclinación de la hoja para obtener un mejor equilibrio y una mejor productividad.
For an N=10 turn helix, that has a 0.5 meter circumference as above, and an pitch angle of 13 degrees (giving S=0.13 meters), the gain is 8.3 (9.2 dB).	Para una N = 10 vueltas de hélice, que tiene una circunferencia de 0,5 metros que el anterior, y un ángulo de inclinación de 13 grados (dando S = 0,13 metros), la ganancia es de 8,3 (9,2 dB).
Sizing of tooth width, center distance, pitch angle etc. Strength calculation according to draft DIN 3996 (version 1998) with: Efficiency, temperature resistance, pitting resistance, wear resistance, resistance to fracture and deflection.	Cálculo de resistencia según el borrador DIN 3996 (edición 1998) con: Grado de eficiencia, seguridad de temperatura, seguridad contra picaduras, seguridad contra desgaste, seguridad contra rotura del diente y flexión.
In practice, many solar water heaters are installed at the roof pitch angle as it is cheaper and usually more aesthetically pleasing to install solar collectors flush with the roof, rather than use supports to achieve a greater angle.	En la práctica, muchas calentadores solares están instalados en el ángulo de inclinación del techo, ya que es más barato y por lo general más estéticamente agradable para instalar colectores solares a ras con el techo, en lugar de uso soporta para lograr un ángulo mayor.
In practice, many solar water heaters are installed at the roof pitch angle as it is cheaper and usually more aesthetically pleasing to install solar collectors flush with the roof, rather than use supports to achieve a greater angle.	En la práctica, muchos calentadores de agua solares se instalan en el ángulo de inclinación del techo, ya que es más barato y por lo general más estético para instalar colectores solares ras con el techo, en lugar de usar admite para lograr un mayor ángulo.