- Ejemplos
Dale un par de pitadas, te sentirás mejor, ¿y qué? | You take a couple of puffs, you'll feel better, so what? |
Pero no más de dos pitadas porque no aguantas, ¿recuerdas? | But you can't have more than two puffs because you're a lightweight, remember? |
Está bien, solo un par de pitadas. | It's okay, it's just a couple hits. |
Si me van a cobrar por un par de pitadas, se pueden quedar con mis últimos dos dólares. | If you gonna charge me for a couple of hits, you can have my last two dollars. |
Saben, en lo que va de partido, no han sido pitadas una serie de faltas por este árbitro en concreto, y eso no es... | You know, so far in this game, there have been a number of fouls called by this particular ref, and that's not... |
Podrías echarte un par de pitadas ahora. | You could've had a drag now. |
De esta manera, podrás saber cuándo empieza el partido, los movimientos que han habido en él, las faltas pitadas y cualquier otra novedad que haya. | This way, you will to know when a game has started, the plays that have happened, the fouls and anything else that is new. |
Visítelos en un paseo por amplios bulevares y calles arboladas, donde puede que vea damas con miriñaque y fumadores dando pitadas a las pipas. | Visit them on a stroll through the broad boulevards and tree-lined streets, where you half expect to see ladies with huge hoop skirts and prospectors puffing on their pipes. |
Para obtener más información sobre nutrición y cómo mantener el cuerpo saludable, prueba nuestras otras actividades en el eLearning Kit©: Inhalaciones y pitadas en LearntobeHealthy.org. | To learn more about drugs and how they affect the body, try our other activities in the Huffin' 'N' Puffin' eLearning Kit© on LearntobeHealthy.org. |
En el proceso, Mugabe fue abucheado y recibió pitadas durante su discurso en el Parlamento, lo que le supuso una gran humillación y generó una breve sensación de victoria. | In the process of winning the Speaker position, Mugabe was jeered and howled at during his speech in parliament, and suffered a deep sense of humiliation. |
James daba pitadas a su pipa brezo entre sorbos de whisky escocés. | James puffed on his briar between sips of Scotch. |
Néstor seguía dando pitadas al puro aunque ya se había apagado. | Nestor kept puffing on the cigar even though it had already gone out. |
Mi padre estaba sentado en un sillón, dando pitadas a la pipa, como era su costumbre. | My father sat in his chair, puffing at a pipe, as was his wont. |
Manuel daba pitadas a su cigarrillo con los ojos cerrados mientras escuchaba la melodía de Gorecki. | Manuel puffed at his cigarette with his eyes closed while he listened to Gorecki's melody. |
