piso pequeño

Es un piso pequeño de dos habitaciones, ¿verdad?
I gather it's a small two-room apartment?
Encontré un piso pequeño de artistas.
I found this small artist's loft.
Es un piso pequeño y luminoso, que cuenta con una cocina americana bien equipada y un cuarto de baño bonito.
It is a little and bright flat, with a well equipped kitchenette and a nice bathroom.
Tenemos un piso pequeño en el 18éme., en la Rue Ordener.
We have a small flat in the 18th, rue Ordener.
Solo un piso pequeño: no hay cama doble, 2 camas individuales (que se pueden mover).
Just a small flat: no double bed, 2 single beds (which can move).
¿Vives en un piso pequeño?
Do you live in a small apartment?
Ahora viven en Trípoli, en un piso pequeño, con escasos medios de sustento.
They now live in Tripoli in a small apartment with little means of support.
Sí, en un piso pequeño.
Yes, a small apartment.
¿Buscas casa? 7 trucos para vivir en un piso pequeño.
Are you looking to buy a house? 7 tricks to live in a small apartment.
Una persona que vive en un piso pequeño en un gran ciudad, ¿cómo respondería?
A person who lives in a small apartment in a large city, how will she answer?
Don Quijote tiene 39 años, y vive en Barcelona, en un piso pequeño en el centro.
Don Quixote was 39 years old, and lived in Barcelona in a small apartment in the centre.
Leer más ¿Buscas casa? 7 trucos para vivir en un piso pequeño.
Are you looking to buy a house? 7 tricks to live in a small apartment.
Es un piso pequeño con dos dormitorios separados, una cocina americana, un cuarto de baño y un vestuario.
It is a quite small apartment with two independent bedrooms, a kitchenette, a bathroom and a wardrobe.
¿Cuál fue la motivación detrás de este proyecto, aparte de un piso pequeño y el precio prohibitivo de la vivienda en Londres?
What was the motivation behind this project other that a small flat due to the prohibitive price of housing in London?
Bombilla de modelo de piso pequeño: - E27 de ahorro de energía, 1 con una eficacia luminosa de aproximadamente 23 W. Con el interruptor.
Bulb for small floor model: - E27 energy-saving plug, 1 with lighting power of about 23 W. Equipped with a switch.
Bella Oportunidad RARA En edificio 1900 muy bello, en piso pequeño elevado y muy hermoso 2 piezas(cuartos) colocación(inversión) ideal o pie a tierra.
Beautiful RARE Opportunity In very beautiful building 1900, in high, very nice little floor 2 rooms, ideal investment(placement) or foot on the ground.
Las habitaciones son espaciosas, una entrada, una cocina sorprendentemente grande para un piso pequeño, equipo de alta calidad, un cuarto de baño lujoso y un balcón agradable.
Comfortable entrance hall and spacious kitchen for this size of property, high standard equipment and bathroom, pleasant balcony. Private parking.
Pero vivir en un piso pequeño no significa que debamos prescindir de una de las comodidades más importantes en todo hogar que se precie: un cómodo y acogedor sillón o sofá.
But living in a small flat doesn't mean we should do without one of the most important comforts that any home can boast: a comfortable and cosy armchair or sofa.
En Marbella, estos importes pueden ir desde 1.000€/año para un piso pequeño hasta más de 12.000€/año para una casa en una buena urbanización en Marbella.
These fees might be between 1.000€ a year for a small flat or more than 12.000€ a year for a luxury villa on an elegant neighborhood in Marbella.
El piso pequeño tiene un dormitorio doble, salón comedor con cocina abierta, cuarto de baño completo y una habitación actualmente utilizada como trastero pero que podría utilizarse como dormitorio.
The smaller unit has a double bedroom, large living room with open plan kitchen, complete bathroom and another room which is now used as storage but could fit a bedroom.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro