piquetas

piqueta

Popularity

500+ learners.

Fijación al suelo con piquetas o pesas de hierro.	Fixing the ground with stakes or weights of iron.
En la pre-cumbre comenzamos a utilizar las piquetas.	In the pre-summit we begin to use the pickaxes.
Bajo algunas condiciones, se necesitarán piquetas y viento adicional.	In some conditions, additional stakes and cord will be neces-sary.
Hay unas piquetas debajo de la almohada.	There's a "jaws of life" under the pillow.
Martín Iglesias S.L. Hide fotográfico plegable con cuatro ventanas, incluyendo funda de transporte y piquetas.	Martín Iglesias S.L. Hide photographic folding with four windows, including carrying case and pickets.
Ya eran alrededor de las 8 de la mañana cuando comenzamos a utilizar las piquetas.	It was about 8 am when we started using the picks.
Tiene una caja de herramientas completa aquí. Palancas, piquetas.	You've got a complete set of tools.
La fijación en el suelo se realiza mediante piquetas especiales de 1 m. de longitud.	The fixing in the sand happens with special tent pegs of 1 meter length.
Ningún albañil puede estar completo sin sus alcotanas, ni tampoco lo podrá está sin sus piquetas.	No Mason can be complete without its alcotanas, nor can is not their pickaxes.
Por otra parte, la UNITA adquiría tamices, piquetas y demás instrumental necesario para las operaciones mineras manuales.	UNITA otherwise purchased sieves, pickaxes and other equipment for manual mining operations.
Puede instalarse tanto en interiores como en exteriores. Incluye piquetas para su instalación en el exterior.	It can be installed both indoors and outdoors.Includes pegs for outdoor installation.
No incluye piquetas.	It does not include pegs.
Allí el guía y su ayudante nos indicaron cómo trabar las piquetas en caso de resbalar.	There, the guide and his helper told us how to lock the picks in case we slipped.
con unas piquetas. ¿Quién lo haría?	Who did it, I wonder?
Las personas no son alcanzadas en la parte de atrás de la cabeza accidentalmente por piquetas, Sr. Blake.	People are rarely hit in the back of the head with a pick by accident, Mr. Blake.
Cascade Designs ofrece una línea completa de kits tensores de piquetas; para obtener más información, consulte a su distribuidor autorizado.	Cascade Designs offers a full line of stake tensioning kits; see your dealer for more information.
Por piquetas alineadas: se utiliza este sistema en condiciones cuando las zonas de nivelación son limitados.	In-line earthing system: This system is used in conditions where there is a restriction in the area available.
Luego de una pequeña charla que nos instruyó sobre cómo utilizar el equipo técnico (grampones y piquetas), nos dispusimos a cenar.	After a small talk about how to use the technical equipment (crampons and picks), we were ready for dinner.
Su sistema de transporte de equipo versátil y estable facilita la sujeción de bastones, piquetas, casco y esterilla.	The versatile, stable gear carrying system makes it easy to attach poles, ice axes, a helmet and pad.
Volvieron a utilizarse grandes piedras de sílex atadas a unos mangos de madera que se usaban como hachas y piquetas.	Large flints attached to wooden handles came back into use and served as axes and picks.