pipeline

And production pipelining can be realized.	Y la cañería de la producción puede ser observada.
Firefox users can enable pipelining support via the about:config feature.	Los usuarios de Firefox pueden activar el soporte de la canalización a través de la sobre: config característica.
The PCCS website is a web platform that can improve coordination and management of underground pipelining work.	El portal PCCS es una plataforma web que permite mejorar la coordinación y gestión de obras de canalizaciones subterráneas.
It is unclear if pipelining already works and the actual speed improvements will depend on your particular Internet connection.	No está claro si la canalización que ya funciona y las mejoras en la velocidad real dependerá de su conexión a Internet en particular.
From the frozen north to the burning deserts, Cat Pipelayers have been the standard of the pipelining industry for decades.	Desde las congeladas áreas nórticas hasta los ardientes desiertos, los tiendetubos Cat han demostrado ser el estándar de la industria de la tubería durante décadas.
This is the simplest form of a technique known as instruction pipelining, and is used in almost all modern general-purpose CPUs.	Esta es la forma más simple de una técnica conocida como segmentación (instruction pipelining en inglés), y es utilizada en casi todas los CPU de propósito general modernos.
Most importantly, there is now http pipelining support in Chrome, which dramatically shortens the page load especially on connections with significant latency.	Lo más importante, ahora hay http pipelining apoyo en Chrome, lo que reduce drásticamente la carga de la página, especialmente en las conexiones con una latencia significativa.
Deploy an enterprise-ready solution that provides governance and orchestration for data refinement and enrichment by pipelining complex data processing operations such as machine learning.	Implemente una solución lista para la empresa que brinde gobernanza y orqueste afinar los datos generando un pipeline de complejas operaciones de procesamiento de datos, tales como machine learning.
Further improvement upon the idea of instruction pipelining led to the development of a method that decreases the idle time of CPU components even further.	Una mejora adicional sobre la idea del entubado de instrucción (instruction pipelining) condujo al desarrollo de un método que disminuye incluso más el tiempo ocioso de los componentes del CPU.
Rather than totally removing the clock signal, some CPU designs allow certain portions of the device to be asynchronous, such as using asynchronous ALUs in conjunction with superscalar pipelining to achieve some arithmetic performance gains.	En lugar de remover totalmente la señal del reloj, algunos diseños de CPU permiten que ciertas unidades del dispositivo sean asincrónicas, como por ejemplo, usando ALU en conjunción con pipelining superescalar para alcanzar algunas ganancias en el desempeño aritmético.
Other complex features that Subversion hopes to support in the future include the ability to automatically handle server-specified redirects (for example, when a repository has been moved to a new canonical URL) and taking advantage of HTTP pipelining.	Otras características complejas que Subversion espera soportar en el futuro incluyen la capacidad de manejar de forma automática las redirecciones indicadas por el servidor (por ejemplo, cuando un repositorio se mueve a otra nueva URL canónica) y obtener la ventaja del pipelining HTTP.
We have deprecated the Disable Pipelining option in the Exchange configuration dialog box.	La opción Disable Pipelining ha dejado de usarse en el cuadro de diálogo de configuración de Exchange.
Pipelining support has been promised since 2009, but has been quietly added just recently to Chromium.	Canalización de apoyo que se ha prometido desde el 2009, pero ha sido en silencio añadido recientemente al cromo.
Pipelining has been supported by Opera since version 4, while IE and Safari do not offer the option.	Canalización ha recibido el apoyo de la Opera desde la versión 4, mientras que IE y Safari no ofrecen la opción de.
Pipelining allows requests to be sent to the NLB cluster without waiting for response to the previously sent one.	La canalización permite enviar las solicitudes al clúster NLB sin tener que esperar la respuesta a la solicitud enviada anteriormente.
Pipelining does, however, introduce the possibility for a situation where the result of the previous operation is needed to complete the next operation; a condition often termed data dependency conflict.	Sin embargo, la tubería introduce la posibilidad de una situación donde es necesario terminar el resultado de la operación anterior para completar la operación siguiente; una condición llamada a menudo como conflicto de dependencia de datos.
How do we manage the dependencies that arise from pipelining and which are complicated further in superscalar processors with multiple units operating simultaneously?	¿Cómo se gestionan estas dependencias que surgen por el pipelining, complicadas aún más en los procesadores superescalares con varias unidades operando simultáneamente?
At our new USA based facility we are now pleased to offer services to design and manufacture all equipment related to Cement Mortar Pipelining and Pipeline cleaning.	En nuestro nuevo centro con sede en EE.UU. que ahora estamos encantados de ofrecer servicios para diseñar y fabricar todos los equipos relacionados con Cemento Mortero canalización y limpieza de canalizaciones.
Pipelining Once the raw materials are on their way, Axxon Enterprise watches for intruders, accidents, or other problems using intelligent video—and sending high-quality video through low-bandwidth networks using Axxon's exclusive Motion Wavelet technology.	Al transportar el crudo, Axxon Enterprise vigila que no haya intrusos, accidentes u otros problemas utilizando la video vigilancia inteligente y enviando un video de alta calidad por las redes de bajo ancho de banda utilizando la tecnología exclusiva video gate de Axxon.