pipeline

Enable high performance and low overhead through fully pipelined implementation.	Habilitar el alto rendimiento y la sobrecarga baja mediante de una implementación totalmente canalizada.
This issue may occur when XenMobile Mail Manager executes a multi-command pipelined script.	Este problema puede ocurrir cuando XenMobile Mail Manager ejecuta un script canalizado con comandos múltiples.
That's just in our time, many well-known perfume -even the most marvelous - made a pipelined manner.	Eso es solo en nuestro tiempo, muchos de perfume muy conocido -incluso la más maravillosa - hizo de una manera segmentada.
Naturally, accomplishing this requires additional circuitry, so pipelined processors are more complex than subscalar ones (though not very significantly so).	Naturalmente, lograr esto requiere circuitería adicional, los procesadores entubados son más complejos que los subescalares, pero no mucho.
The effective calculating rate (R) for such a "CE" is the faster of the pipelined rate or non-pipelined execution rate.	La tasa de cálculo efectiva R para tal "CE" es la más rápida de la tasa con «pipeline» o la tasa de ejecución sin «pipeline».
The effective calculating rate (R) for such a "CE" is the faster of the pipelined rate or non-pipelined execution rate.	La tasa de cálculo efectiva R para tal "CE" es la más rápida de la tasa con "pipeline" o la tasa de ejecución sin "pipeline".
All resources allocated to that focal area in GEF-3 (USD 250 million) have been approved and pipelined in the form of projects and programmes.	Todos los recursos asignados a esta esfera de actividad en el FMAM-3 (250 millones de dólares de los EE.UU.) han sido aprobados y canalizados en forma de proyectos y programas.
A pipelined processor can become very nearly scalar, inhibited only by pipeline stalls (an instruction spending more than one clock cycle in a stage).	Un procesador entubado puede llegar a ser casi completamente escalar, solamente inhibido por las abruptas paradas de la tubería (una instrucción durando más de un ciclo de reloj en una etapa).
If Windows PowerShell pipelined text, issuing a command such as Get-Location \| Out-Host, would pass from Get-Location to Out-Host a set of characters in the order they are displayed onscreen.	Si Windows PowerShell canalizara el texto, al emitir un comando como Get-Location \| Out-Host, se pasaría de Get-Location a Out-Host un conjunto de caracteres en el orden en que se muestran en pantalla.
Our science teacher explained today that oil is pipelined from the oil well to where it's needed.	El profesor de ciencia nos explicó hoy que el petróleo lo transportan por un conducto desde el pozo petrolífero hasta el lugar donde se necesita.
Pipelined or register-to-register operations.	Operaciones con «pipeline» o de registro a registro.
Note 2 For a pipelined processor the effective calculating rate R is the faster of the pipelined rate, once the pipeline is full, or the non-pipelined rate.	Nota 2 Para un procesador con la tasa de cálculo efectiva R es la más rápida de la tasa con, después de que la se llene, o de la tasa sin .
For a pipelined processor the effective calculating rate R is the faster of the pipelined rate, once the pipeline is full, or the non-pipelined rate.	Para un procesador con pipeline la tasa de cálculo efectiva R es la más rápida de la tasa con pipeline, después de que la pipeline se llene, o de la tasa sin pipeline.
Note W: For a pipelined "CE" capable of executing up to one arithmetic or logic operation every clock cycle after the pipeline is full, a pipelined rate can be established.	Nota W: Para un "CE" configurado en «pipeline» capaz de ejecutar hasta una operación aritmética o lógica cada ciclo de reloj después que la «pipeline» se llene, se puede establecer una tasa en la «pipeline».