pintar bien

Diccionario
Ejemplos

Así que sí, todo parece pintar bien este año.	So yeah, everything seems to be looking good this year.
Es un poco más difícil de pintar bien.	It's a little tougher to paint though.
La superficie con un antiséptico permitió volver a pintar bien o pintura de aceite.	The surface with antiseptic allowed to repaint them well or oil paint.
A pesar de la alta cantidad de hierro se puede pintar bien con la pintura.	Despite the high iron share, the paint is still suitable for coating.
Ellos saben cómo pintar bien, cómo hacer las cosas, tienen manos hábiles, y saben todo.	They know how to paint well, they know how to do things, and their hands are deft, and they know everything.
Por ejemplo, para pintar bien, debemos saber mezclar las pinturas y aplicarlas sobre el lienzo o papel.	For example, in order to paint, one has to know how to mix dyes, how to apply them on the canvas or paper.
Detrás, las cosas siguen sin pintar bien para el francés Stéphane Peterhansel (BMW), ahora a 5'32 del líder provisional.	Behind them, things are going from bad to worse for French driver Stéphane Peterhansel (BMW) who is 5'32 behind the provisional leader.
A veces, las paredes están cubiertas en pinturas, en otros casos, se utiliza en conjunción con azulejos de cerámica, y pintar bien con paneles de plástico.	Sometimes the walls are covered in paints, in other cases it is used in conjunction with ceramic tiles, and paint well with plastic panels.
Extremadamente resistente a la temperatura, a la intemperie y a las influencias de los rayos UV, así como a los solventes, el material también se puede pintar bien.	Extremely resistant to the effects of temperature, weather and UV radiation as well as solvents, it is easy to just paint over the material.
Tener un estilo personal es una combinación de aprender a dibujar y pintar bien con tus medios favoritos y al mismo tiempo poner mucha atención a tus temas favoritos.	Having a personal style is a combination of learning to draw and paint well in your favorite mediums while consistently paying the most attention to your favorite subjects.
Muchas veces se había dado cuenta –tal como ahora la pintura estaba siendo alabada- que la técnica se comparaba con calidad interna, como si fuera posible pintar bien algo que era malo.	He had often noticed-as now when his picture was being praised-that technique was contrasted with inner quality, as if it were possible to paint well something that was bad.
Como en muchos ejercicios de dibujo de la época, el punto de partida de los estudiantes era el dominio de la representación de cabezas humanas, ya que para la mayoría de las obras artísticas resultaba más útil saber pintar bien las cabezas que los cuerpos.	As with many exercises in drawings of the time, it was mastery in the representation of the human head that was the pupil's starting-point, for the ability to construct heads was, for most artistic tasks, more useful than depicting the body.