pinolillo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En Nicaragua, los picos son infaltables a media tarde para acompañar una rica taza de café, o a media mañana con un vaso de pinolillo.	In Nicaragua, picos are a classic accompaniment for an afternoon cup of coffee or a late morning glass of pinolillo.
Fortalecer las capacidades locales que ayuden a elevar los conocimientos sobre la industrialización y la producción de galletas, confites, tabletas, pinolillo, jaleas, pasteles y otros.	Strengthen local capacity to raise awareness about small-scale industrialization and production of biscuits, candies, bars, pinolillo, jellies, cakes, and other items.
Porciones 8 En Nicaragua, los picos son infaltables a media tarde para acompañar una rica taza de café, o a media mañana con un vaso de pinolillo.	Servings 8 In Nicaragua, picos are a classic accompaniment for an afternoon cup of coffee or a late morning glass of pinolillo.
Para conjurar un eventual efecto pinolillo, el gobierno anunció la reducción de la tasa de interés de los certificados de inversión y ha hecho esfuerzos para conseguir a toda costa divisas líquidas.	To conjure away a possible pinolillo effect, the government announced that it was reducing the interest rate on the investment certificates and has made efforts to get liquid currency at all costs.
Uno de los compromisos financieros del Estado nicaragüense cuyo incumplimiento podría desencadenar el efecto pinolillo es el que tiene que ver con el pago de los certificados de inversión emitidos por el Banco Central de Nicaragua.	One of Nicaragua's financial commitments that could trigger the pinolillo effect if not met has to do with payment of the investment certificates issued by the Central Bank of Nicaragua.
Además de usarse como bastimento en la forma de tortillas cocidas en comales, es un ingrediente para bebidas tales como pinolillo y la chicha así como en los dulces, rosquillas y los postres típicos.	Maize is also an ingredient for drinks such as pinolillo and chicha as well as sweets and desserts. In addition to corn, rice and beans are eaten very often.
Y también vasos, sencillos o decorados, donde se bebe el pinolillo o la deliciosa horchata elaborada con semilla de jícaro.	Simple or intricately etched glasses are made out of the oval jícaras, from which people drink horchata or the corn based pinolillo.
Es lo que ocurre con A. cajennense en el Golfo de México, donde las larvas (pinolillo, mostazilla) predominan entre febrero y mayo, las ninfas entre junio y agosto, y los adultos entre octubre y diciembre.	This is the case for Amblyomma cajennense in the Golf of Mexico, where larvae predominate from February to May, nymphs from June to August, and adults from October to December.