pinna

Traductor
Ejemplos

La oreja es conocida también como aurícula o pinna.	The ear flap is also called the auricle or pinna.
Una vez que volvemos a subir por la pared, podemos admirar algún ejemplar de pinna nobilis.	Back at the top of the wall, there are a number of specimens of pen shell (pinna nobilis).
Pinna se compone de cartílago elástico, la piel protectora.	Pinna is composed of elastic cartilage, the protective skin.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Daniel Pinna y Cia. S.A.	Welcome to the Daniel Pinna y Cia. S.A. comment page.
Un buen ejemplo es la Pinna nobilis, el mejillón más grande del Mediterraneo.	A good example is the presence of Pinna nobilis, a biggest mussel of the Mediterranean sea.
Francesca Pinna Lunes - 17 de Septiembre de 2018, 10:00 - Aula Magna Facultades de Física y Matemáticas.	Francesca Pinna Monday - September 17, 2018, 10:00 - Aula Magna Facultades de Física y Matemáticas.
De hecho, seguimos el amor de algunas celebridades, como la de Isabella y Gil Pinna.	In fact, we kept the love going with celebrity weddings, like the one between Isabella and Gil Pinna.
La sede italiana se ubicará en Roma y estará a cargo de Emanuele Pinna, como director de destino.	The Italian headquarters will be based in Rome, and lead by Emanuele Pinna as Destination Manager.
Al convertirse en docente del IB, en 2003, Melo de Pinna se acercó de entrada a sus colega por intereses en común.	When Melo de Pinna became a professor at IB in 2003, she quickly became close to her colleague through shared interests.
Los finalistas para el encuentro fueron: Mosaad 'Msdossary' Aldossary (a la postre campeón) representando a Arabia Saudita, y Stefano 'StefanoPinna' Pinna por Italia.	The finalists for the match were: Mosaad 'Msdossary' Aldossary (ultimately champion) representing Saudi Arabia, and Stefano 'Stefano Pinna' Pinna for Italy.
Este material textil se denomina también seda marina, porque se obtiene de los filamentos que segrega el molusco noble (Pinna nobilis).	This particular material is also known as mussel silk, because it is made from the anchor strands of the noble pen shell (Pinna nobilis).
En la zona de Posidona Oceanica viven crustáceos, bancos de peces pequeños y el gran bivalvo Pinna Nobilis, comúnmente llamado Nagra, actualmente en peligro de extinción.	In the zone of Posidonia, they live crustaceans, schools of small fish and the great bivalve Pinna Nobilis, commonly called Nacra, currently in danger of extinction.
La cuestión se resolvió al compartir oficialmente esa sala con Melo de Pinna, quien en la práctica se hizo cargo del espacio y se comprometió a mantener la colección.	The issue was resolved when the office was officially designated for sharing with Melo de Pinna, who in effect took over the space with a promise to maintain the collection.
La asociación permite también reunir a muchas personalidades como: Alain Boghossian, Christophe Pinna, Nelson Monfort, David Ginola, Gérard Holtz, Dany Boon, Philippe Candéloro, Henri Leconte, Eric Roy o Jérome Alonzo.	A number of celebrities will also be attending, including Alain Boghossian, Christophe Pinna, Nelson Monfort, David Ginola, Gérard Holtz, Dany Boon, Philippe Candéloro, Henri Leconte, Eric Roy and Jérome Alonzo.
Otras especies comunes en estas aguas, como las de otras islas, y la Pinna nobilis, el más grande de moluscos bivalvos en el Mediterráneo, las especies protegidas en peligro de extinción.	Other common species in these waters, like those of other islands, and the Pinna nobilis, the largest bivalve mollusk in the Mediterranean, protected species as threatened with extinction.
Las casas de vacaciones elegidas por Sardegne.com en Cannigione se encuentran ubicadas en localidad Pinna a unos 3 kilómetros de la playa de Cannigione y a 5 minutos de coche de la playa.	The holiday houses selected by Sardegne.com in Cannigione are situated in the locality of Pinna about 3 kilometres from the beach of Cannigione(5 minutes by car).
En la plaza central del país se puede admirar el monumento al héroe local, Marino Pinna, primer marinucchiés que se atrevió a desafiar el mar caminando a pies desnudos en el rompiente.	In the central square of the village can be admired the monument to the local hero, Marino Pinna, the first Marinucchiese who dared to defy the sea walking barefoot on the water line.
En su momento la banda contó con la participació de Sebastián Cruz en el tiple, Andreas Guarín en la guitarra, Pedro Giraudo en el bajo y Franco Pinna en la percusión, así como Lucía Pulido y Michael Leonhart como vocalistas invitados.	The band has included several fine musicians, including Sebastián Cruz on tiple, Andreas Guarín on guitar, Pedro Giraudo on bass, and Franco Pinna on percussion, as well as Lucía Pulido and Michael Leonhart as guest vocalists.
Del 28 al 30 de junio estuvieron en Xabec Wim Appels y Leonardo Pinna, vicepresidente y secretario de la asociación InnMain respectivamente, que se reunieron con el presidente y director de Xabec Antonio Mir para preparar el plan estratégico de la asociación para los próximos dos años.	From 28 to 30 June were in Xabec Wim Appels and Leonardo Pinna, Vice President and Secretary of the Association InnMain respectively, they met with the President and director of Xabec Antonio Mir to prepare the strategic plan of the Association for the next two years.
La gestión del mesón está en manos de la familia Pinna, compuesta por la madre y tres hermanos.	The Tavern is run by a family bearing the surname of Pinna and made up of three brothers and their mother.