pinitos

Diccionario
Ejemplos

Imprimir Rosazul Promo- ¿Cuáles fueron tus primeros pinitos en el mundo de la música?	R.P. - What were your first steps into the world of music?
Con este tío hice mis pinitos.	Threw my first clothesline to this guy.
En su tranquila playa los más inexpertos pueden hacer sus primeros pinitos con el buceo de superficie.	On its quiet beach, the most inexperienced can take their first steps with snorkeling.
Sus pinitos como gurú fueron difíciles pero dichoso fue su encuentro con Stella.	His early days as a guru were hard-going but blessed was his meeting with Stella!
Es un cumplido que te molestes en leer mis pinitos.	I take it as a compliment that a man of your stature takes time to research my early work.
Lo sentimos, la página que estabas buscando en el blog Christel y sus pinitos en el ciberperiodismo no existe.	Sorry, the page you were looking for in the blog I am Fashion does not exist.
Hicimos nuestros primeros pinitos juntos como viajeros de bajo presupuesto con un billete interrail en el bolsillo, todavía siendo estudiantes.	We had our first experience together as budget travellers with an interrail ticket in our pocket, still as students.
Aunque sus primeros pinitos los realizó en los karts, donde llegó a ser campeón regional con apenas 11 años.	His first ventures, however, were in karting, where he became regional champion at barely 11 years of age.
Es evidente, pues, su enfoque hacia el público familiar y esquiador o snowboarder que hace sus pinitos en los deportes de invierno.	It is clear, therefore, approach to family audiences and skier or snowboarder making his first steps in winter sports.
Los principiantes y los niños pueden dar sus primeros pinitos en invierno en el área de práctica del valle en Hopfgarten.	Beginners and kids can collect their first experiences at the exercise meadow in the valley of Hopfgarten.
Online es donde Berglund ha desarrolado casi toda su carrera pero también ha hecho sus pinitos en el circuito en vivo.	Online is where Bergland has done most of his damage, but he's no slouch on the live circuit either.
Sus inicios están en el Infanta Isabel de Madrid, donde llevó a cabo sus primeros pinitos en el mundo del teatro independiente.	He started out in the Infanta Isabel in Madrid, where he took his first steps in the world of independent theatre.
Esto es de un catálogo completo —de unas dieciocho páginas— que se publicó en National Lampoon, donde hice mis primeros pinitos.	That's from a whole catalog—it's 18 pages or so—ran back in the days of the Lampoon, where I cut my teeth.
En las últimas ediciones brilló en sus pinitos como comentarista, junto a Leontxo García, y ahora pasará del micrófono al escenario.	In recent editions he shone in his first steps as a commentator, with Leontxo Garcia and now he will go from the microphone to the stage.
Ese equipo no es solo un equipo al azar, ya que, en aquel tiempo, Rudy Fernández y Ricky Rubio también hacían sus pinitos.	That team is not just a random team, since, around that time, Rudy Fernandez and Ricky Rubio were also taking their first steps there.
¿Te interesa que los más pequeños de la casa hagan sus primeros pinitos en el mundo de la programación a través de juegos, aprendiendo mientras se divierten?	Are you interested in your kids taking their first steps into the world of programming through games, learning while they have fun?
Mr. Glass es un fotógrafo y diseñador residente en Austin (Texas) que empezó a hacer sus pinitos en la fotografía documentando la vida urbana de sus amigos skaters.	Mr. Glass is a photographer and designer from Austin (Texas) who discovered his love for photography when documenting his skater friends' urban lifes.
Por eso si quieres hacer tus primeros pinitos con Photoshop, descárgate ya mismo este software y empieza a conocer el impresionante mundo del retoque de imágenes.	For that, if you want to start making your first designs with Photoshop, download now this software and start to know all the amazing world of images touches up.
Área de práctica - SkiWelt Hopfgarten Los principiantes y los niños pueden dar sus primeros pinitos en invierno en el área de práctica del valle en Hopfgarten.	Exercise meadow - SkiWelt Hopfgarten Beginners and kids can collect their first experiences at the exercise meadow in the valley of Hopfgarten.
En pleno corazón de Chamonix, al pie del Brévent, dos telesquís y una alfombra deslizante reciben a los principiantes y a los niños para que hagan sus pinitos.	In the heart of Chamonix, at the foot of the Brevent, 2 drag lifts and a rolling carpet welcome beginners and children for their first turns.