pinera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Its history and political entrepreneur is like that of Sebastian Pinera.	Su historia empresario y político es como la de Sebastián Piñera.
President Pinera refuses to endorse the call for a plebiscite.	El presidente Piñera se rehúsa a apoyar la petición de un plebiscito.
Can not believe Lucia Pinera came last.	No puedo creer que Lucía Piñera llegó pasado.
However, last year presidential candidate Sebastien Pinera said he would partially-privatize Codelco.	Sin embargo, el año pasado el candidato presidencial Sebastien Piñera declaró su intención de privatizar parcialmente Codelco.
Lucia Pinera - wow what a girl! She just must go on!	Lucía Piñera - wow, qué una chica! Ella solo tiene que seguir adelante!
Pinera got 3.5 million votes out of a total of 12 million legally eligible voters.	Piñera saco 3,5 millones de sufragios, de un total de 12 millones de chilenos que tienen legalmente derecho a voto.
The program held the news coverage of the inauguration of the new President of Chile, Sebastian Pinera.	El programa llevó a cabo la cobertura de noticias de la toma de posesión del nuevo Presidente de Chile, Sebastián Piñera.
Chilean President Sebastian Pinera (C), waves to the crowd during a military parade in Santiago, on September 19.	Sebastián Pinera (centro), presidente de Chile, saluda a los asistentes a un desfile militar en Santiago, el 19 de septiembre.
Aznar, the former Spanish Prime Minister has argued that Chile could follow Spain and elect Pinera for two terms in office.	Aznar, el ex primer ministro español ha sostenido que Chile podría seguir a España y elegir a Piñera durante dos mandatos en el cargo.
Their vision convinced everyone from Uruguayan President Pepe Mugica - a former guerrilla leader - to Chilean President Sebastian Pinera, a banker.	Su visión convenció a todos, desde el presidente uruguayo Pepe Mujica –ex dirigente guerrillero– al presidente chileno Sebastián Piñera, un banquero.
Pinera told reporters that ADIs fulfill the promise of generating dialogue as the only way to solve the Mapuche conflict.	Piñera señaló a la prensa que con el ADI se cumple la promesa de generar caminos de diálogo como única vía para solucionar el conflicto mapuche.
In Chile, the election of the right-wing Pinera in 2010 represented a protest against the long years of Concertacion government.	En Chile, la elección de Piñera, de la derecha en 2010 representó una protesta en contra de los largos años de gobierno de la Concertación.
The absence of any alternative, and dissatisfaction with the Concertacion, resulted in the victory of the right-wing coalition headed by Sabastian Pinera.	La ausencia de una alternativa, y el descontento con la Concertación, dio como resultado la victoria de la coalición de derecha encabezada por Sebastian Piñera.
In June 2012, President Sebastian Pinera and Defense Minister Andres Allamand launched a 12-year national defense strategy known as ENSYD.	En junio del 2012, el presidente Sebastián Piñera y el ministro de Defensa Andrés Allamand lanzaron una estrategia nacional de seguridad y defensa a 12 años conocida como ENSYD.
Pinera (the winning candidate) stressed during his campaign that he was not the candidate of Pinochet and his victory is not perceived as such in Chile.	Piñera (el candidato ganador) hizo hincapié durante su campaña que él no era el candidato de Pinochet y su victoria no es percibida como tal en Chile.
Just before Service Members distributed the food, the community representative of La Laguna, María Pinera, expressed her gratitude to the volunteers of JTF-Bravo.	Antes de que los militares distribuyeran los víveres, la representante de la comunidad La Laguna, María Pinera, expresó su gratitud a los voluntarios de la FTC Bravo.
Michel Temer attended the National Congress in Valparaiso, no Chile, to attend the president's inauguration elected Chile, Sebastian Pinera, who takes over for the second time.	Michel Temer asistió al Congreso Nacional en Valparaíso, sin Chile, para asistir a la inauguración del presidente electo Chile, Sebastian Piñera, que se haga cargo por segunda vez.
Socialistworld.net None of the reasons given by the Pinera government for a hike in gas prices in the Magallanes region have anything to do with reality.	Todas las explicaciones que esta dando el gobierno de Sebastián Piñera para justificar el alza del gas en Magallanes no tiene nada que ver con la realidad.
The earthquake has raised a daunting first challenge for billionaire Sebastian Pinera, who was elected Chile's president in January. He takes office in two weeks.	El sismo ha generado el primer desafío para el multimillonario Sebastián Pinera, quien fue electo presidente de Chile en enero y quien tomará posesión de su cargo en dos semanas.
The Pinera election victory acted as a whip of counter revolution and unleashed all of the frustration and alienation which has been accumulating for the last twenty years.	La victoria electoral de Piñera actuó como un látigo de la contrarrevolución y desató toda la frustración y la alienación que se ha ido acumulando durante los últimos veinte años.